Biography:
Hugues Aufray is a French singer, born on August 18, 1929 in Neuilly-sur-Seine. His real name is Jean Auffray. He has Spanish ancestry and he began his career singing in Spanish.
Aufray represented Luxembourg in the 1964 Eurovision Song Contest, performing the song "Dès que le printemps revient" and finishing fourth. His most famous songs are "Santiano," "Céline," "Stewball" and in Spanish, "Barco de Papel."
Aufray is well known for his French adaptations of Bob Dylan's songs.
Read more on Last.fm
Four years of hard work!This month of May we celebrated four years on the air. We continue working on the dissemination of this wonderful instrument, thank you for participating in our story!
[Verse 1]
D D7
Quand l'horloge va sonner,
G Gm
Il sera temps de se quitter.
D A D
Une page de ma vie sera tournée.
[Refrain]
D D7
Mais je ne pourrai jamais
G Gm
Vivre sans aucun regret :
D A D
Je ne pourrai t'oublier tout à fait.
[Verse 2]
D D7
Je savais depuis longtemps
G Gm
Que l'amour n'avait qu'un temps.
D A D
Notre amour n'aura duré qu'un seul printemps.
[Refrain]
D D7
Mais je ne pourrai jamais
G Gm
Vivre sans aucun regret :
D A D
Je ne pourrai t'oublier tout à fait.
[Verse 3]
D D7
Tant de fleurs se fanaient,
G Gm
Tant de feuilles sont tombées.
D A D
Il vaut mieux partir chacun de son côté.
[Refrain]
D D7
Mais je ne pourrai jamais
G Gm
Vivre sans aucun regret :
D A D
Je ne pourrai t'oublier tout à fait.
[Verse 4]
D D7
Maintenant, il faut partir.
G Gm
Encore un dernier sourire.
D A D
Nous n'avons vraiment plus rien à nous dire.
[Refrain]
D D7
Mais je ne pourrai jamais
G Gm
Vivre sans aucun regret :
D A D
Je ne pourrai t'oublier tout à fait.
D A D
Je ne pourrai t'oublier tout à fait.
D D7
Quand l'horloge va sonner,
G Gm
Il sera temps de se quitter.
D A D
Une page de ma vie sera tournée.
[Refrain]
D D7
Mais je ne pourrai jamais
G Gm
Vivre sans aucun regret :
D A D
Je ne pourrai t'oublier tout à fait.
[Verse 2]
D D7
Je savais depuis longtemps
G Gm
Que l'amour n'avait qu'un temps.
D A D
Notre amour n'aura duré qu'un seul printemps.
[Refrain]
D D7
Mais je ne pourrai jamais
G Gm
Vivre sans aucun regret :
D A D
Je ne pourrai t'oublier tout à fait.
[Verse 3]
D D7
Tant de fleurs se fanaient,
G Gm
Tant de feuilles sont tombées.
D A D
Il vaut mieux partir chacun de son côté.
[Refrain]
D D7
Mais je ne pourrai jamais
G Gm
Vivre sans aucun regret :
D A D
Je ne pourrai t'oublier tout à fait.
[Verse 4]
D D7
Maintenant, il faut partir.
G Gm
Encore un dernier sourire.
D A D
Nous n'avons vraiment plus rien à nous dire.
[Refrain]
D D7
Mais je ne pourrai jamais
G Gm
Vivre sans aucun regret :
D A D
Je ne pourrai t'oublier tout à fait.
D A D
Je ne pourrai t'oublier tout à fait.
Human
Human Drama
Human Fortress
Human Highway
Human Kitten
Humlesnurr
Hummersqueal
Humming House
Humood Alkhudher
Hundred Reasons