Biography:
Hugues Aufray is a French singer, born on August 18, 1929 in Neuilly-sur-Seine. His real name is Jean Auffray. He has Spanish ancestry and he began his career singing in Spanish.
Aufray represented Luxembourg in the 1964 Eurovision Song Contest, performing the song "Dès que le printemps revient" and finishing fourth. His most famous songs are "Santiano," "Céline," "Stewball" and in Spanish, "Barco de Papel."
Aufray is well known for his French adaptations of Bob Dylan's songs.
Read more on Last.fm
Four years of hard work!This month of May we celebrated four years on the air. We continue working on the dissemination of this wonderful instrument, thank you for participating in our story!
Em
Dis-moi Céline, les années ont passées,
Am
Pourquoi n'as-tu jamais pensé à te marier
D Em D Em
De toutes mes soeurs qui vivaient ici, tu es la seule sans mari.
Refrain:
Am Em
Non, non, non ne rougis pas, non ne rougis pas
C Em
Tu as, tu as, toujours de beaux yeux
Am Em D Em
Ne rougis pas, non ne rougis pas, tu aurais pu rendre un homme heureux.
Em
Dis-moi, Céline, toi qui es notre aînée,
Am
toi qui fus notre mère, toi qui l'as remplacée,
D Em D Em
N'as-tu vécu pour nous autrefois, sans jamais penser à toi.
(Refrain)
Em
Dis moi, Céline, qu'est-il donc devenu
Am
ce gentil fiancé qu'on n'a jamais revu
D Em D Em
Est-ce pour ne pas nous abandonner, que tu l'as laissé s'en aller ?
(Refrain)
Em
Dis moi, Céline, ta vie n'est pas perdue,
Am
Nous sommes les enfants que tu n'as jamais eus,
D Em D Em
Il y a longtemps que je le savais et je ne l'oublierai jamais.
Parlé:
Am Em
Ne pleure pas, non ne pleure pas,
C Em
tu as toujours tes beaux yeux d'autrefois
Am Em
Ne pleure pas, non ne pleure pas,
D Em
nous resterons toujours prés de toi
D Em
Nous resterons toujours prés de toi.
Dis-moi Céline, les années ont passées,
Am
Pourquoi n'as-tu jamais pensé à te marier
D Em D Em
De toutes mes soeurs qui vivaient ici, tu es la seule sans mari.
Refrain:
Am Em
Non, non, non ne rougis pas, non ne rougis pas
C Em
Tu as, tu as, toujours de beaux yeux
Am Em D Em
Ne rougis pas, non ne rougis pas, tu aurais pu rendre un homme heureux.
Em
Dis-moi, Céline, toi qui es notre aînée,
Am
toi qui fus notre mère, toi qui l'as remplacée,
D Em D Em
N'as-tu vécu pour nous autrefois, sans jamais penser à toi.
(Refrain)
Em
Dis moi, Céline, qu'est-il donc devenu
Am
ce gentil fiancé qu'on n'a jamais revu
D Em D Em
Est-ce pour ne pas nous abandonner, que tu l'as laissé s'en aller ?
(Refrain)
Em
Dis moi, Céline, ta vie n'est pas perdue,
Am
Nous sommes les enfants que tu n'as jamais eus,
D Em D Em
Il y a longtemps que je le savais et je ne l'oublierai jamais.
Parlé:
Am Em
Ne pleure pas, non ne pleure pas,
C Em
tu as toujours tes beaux yeux d'autrefois
Am Em
Ne pleure pas, non ne pleure pas,
D Em
nous resterons toujours prés de toi
D Em
Nous resterons toujours prés de toi.
Human
Human Drama
Human Fortress
Human Highway
Human Kitten
Humlesnurr
Hummersqueal
Humming House
Humood Alkhudher
Hundred Reasons