Biography:
Orelsan is the stage name of Aurélien Cotentin (born August 1, 1982), a French hip hop and rap artist. English speaking media have reported on a controversy involving his work being censored due to protests from feminists. Orelsan has been called the "French Eminem" because of his lyrics.
Read more on Last.fm
Four years of hard work!This month of May we celebrated four years on the air. We continue working on the dissemination of this wonderful instrument, thank you for participating in our story!
[CHANT REFRAIN]
e|---------------------------------------------------------------------------|
B|---------------------------------------------------------------------------|
G|-11--7--10/12--7--6--11-7-6-4 -----11--7--10/12--7----6-7-11---------------|
D|---------------------------------------------------------------------------|
A|---------------------------------------------------------------------------|
E|---------------------------------------------------------------------------|
e|---------------------------------------------------------------------------|
B|---------------------------------------------------------------------------|
G|-11--7--10/12--7--6--11-7-6-4 -----11--7--10/12--7-6-----------------------|
D|---------------------------------------------------------------------------|
A|---------------------------------------------------------------------------|
E|---------------------------------------------------------------------------|
[Refrain]
F#m
Bm Em F#m Bm
Qu'est-ce que j'irais faire au paradis
Bm Em F#m
Quand tu t'endors près de moi ?
Bm Em F#m Bm
Qu'ils le donnent à d'autres, le paradis
Bm Em F#m
Je n'en voudrais pas
[Couplet 1]
G Em
Ils disent que, pour tenir un couple, faut l'entretenir tous les jours
F#m
Ces connards n'y connaissent rien en amour
G Em
Comme si j'devais faire un effort pour t'écouter, comme si j'avais déjà douté
F#m
J'aimerais tes défauts si jamais j'arrive à en trouver
Em
Rien n'a bougé depuis nos premiers : "Je t'aime"
F#m
Ça fait sept ans qu'on sort ensemble depuis deux s'maines (paradis)
Em
Ta peine est ma peine, ma vie est la tienne
F#m
Ta famille et la mienne sont la même
G Em
J'ai abandonné ces chiennes sur le bord de la route
F#m
C'est moi qui devrais avoir des doutes parce que tu les baises toutes
G Em
J'comprends pas pourquoi tu t'inquiètes quand tu prends du poids
F#m
Pour moi, c'est ça d'pris, ça fait toujours plus de toi (paradis)
Em
Tu serais là, si j'repartais à zéro
F#m
À m'rappeler les vraies choses, à calmer mes névroses (paradis)
Em G F#m
J'avais un p'tit diable sur mon épaule, maintenant, j'ai ta tête sur mon épaule
[Refrain]
Bm Em F#m Bm
Qu'est-ce que j'irais faire au paradis
Bm Em F#m
Quand tu t'endors près de moi ?
Bm Em F#m Bm
Qu'ils le donnent à d'autres, le paradis
Bm Em F#m
Je n'en voudrais pas
[Couplet 2]
Bm Em
Notre amour est la seule vérité
F#m Bm
Nos enfants donneront aux nazis l'envie d'avoir des enfants métissés
Bm Em
Main dans la main, vieux et fripés
F#m
On s'rappellera les soirées qu'on faisait tous les deux à fumer des clopes, déchirés
Bm Em
À danser au milieu du salon, tu taffais dans deux heures
F#m Bm
Les yeux imbibés d'alcool, déguisés en Chopper
Bm Em
Quand tu t'marrais à mes blagues les plus nulles
F#m
Quand on s'donnait des surnoms ridicules
G Em
On dit qu'le temps détruit mais l'temps n'est pas notre ennemi
F#m
Parce que plus j'te connais et plus j'me sens béni
G Em
Assez béni pour t'emmener à l'église
F#m
Dire au prêtre : "Oublie l'truc où la mort nous sépare, on va rester dans cette vie" (paradis)
Em
On aura plein d'enfants parce que y'a qu'ça qui compte
F#m
On dormira empilé comme des Maximonstres (paradis)
Em
J'vais enfin pouvoir me poser
F#m
La réponse à toutes mes questions s'endort à mes côtés
[Refrain]
Bm Em F#m Bm
Qu'est-ce que j'irais faire au paradis
Bm Em F#m
Quand tu t'endors près de moi ?
Bm Em F#m Bm
Qu'ils le donnent à d'autres, le paradis
Bm Em F#m
Je n'en voudrais pas
[Outro]
G Em F#m
Paradis, paradis
G G Em F#m
Paradis, paradis, paradis
G Em F#m
Paradis, paradis, paradis
G Em F#m
Paradis, paradis, paradis
Bm
Paradis
Bm Em F#m Bm x4
e|---------------------------------------------------------------------------|
B|---------------------------------------------------------------------------|
G|-11--7--10/12--7--6--11-7-6-4 -----11--7--10/12--7----6-7-11---------------|
D|---------------------------------------------------------------------------|
A|---------------------------------------------------------------------------|
E|---------------------------------------------------------------------------|
e|---------------------------------------------------------------------------|
B|---------------------------------------------------------------------------|
G|-11--7--10/12--7--6--11-7-6-4 -----11--7--10/12--7-6-----------------------|
D|---------------------------------------------------------------------------|
A|---------------------------------------------------------------------------|
E|---------------------------------------------------------------------------|
[Refrain]
F#m
Bm Em F#m Bm
Qu'est-ce que j'irais faire au paradis
Bm Em F#m
Quand tu t'endors près de moi ?
Bm Em F#m Bm
Qu'ils le donnent à d'autres, le paradis
Bm Em F#m
Je n'en voudrais pas
[Couplet 1]
G Em
Ils disent que, pour tenir un couple, faut l'entretenir tous les jours
F#m
Ces connards n'y connaissent rien en amour
G Em
Comme si j'devais faire un effort pour t'écouter, comme si j'avais déjà douté
F#m
J'aimerais tes défauts si jamais j'arrive à en trouver
Em
Rien n'a bougé depuis nos premiers : "Je t'aime"
F#m
Ça fait sept ans qu'on sort ensemble depuis deux s'maines (paradis)
Em
Ta peine est ma peine, ma vie est la tienne
F#m
Ta famille et la mienne sont la même
G Em
J'ai abandonné ces chiennes sur le bord de la route
F#m
C'est moi qui devrais avoir des doutes parce que tu les baises toutes
G Em
J'comprends pas pourquoi tu t'inquiètes quand tu prends du poids
F#m
Pour moi, c'est ça d'pris, ça fait toujours plus de toi (paradis)
Em
Tu serais là, si j'repartais à zéro
F#m
À m'rappeler les vraies choses, à calmer mes névroses (paradis)
Em G F#m
J'avais un p'tit diable sur mon épaule, maintenant, j'ai ta tête sur mon épaule
[Refrain]
Bm Em F#m Bm
Qu'est-ce que j'irais faire au paradis
Bm Em F#m
Quand tu t'endors près de moi ?
Bm Em F#m Bm
Qu'ils le donnent à d'autres, le paradis
Bm Em F#m
Je n'en voudrais pas
[Couplet 2]
Bm Em
Notre amour est la seule vérité
F#m Bm
Nos enfants donneront aux nazis l'envie d'avoir des enfants métissés
Bm Em
Main dans la main, vieux et fripés
F#m
On s'rappellera les soirées qu'on faisait tous les deux à fumer des clopes, déchirés
Bm Em
À danser au milieu du salon, tu taffais dans deux heures
F#m Bm
Les yeux imbibés d'alcool, déguisés en Chopper
Bm Em
Quand tu t'marrais à mes blagues les plus nulles
F#m
Quand on s'donnait des surnoms ridicules
G Em
On dit qu'le temps détruit mais l'temps n'est pas notre ennemi
F#m
Parce que plus j'te connais et plus j'me sens béni
G Em
Assez béni pour t'emmener à l'église
F#m
Dire au prêtre : "Oublie l'truc où la mort nous sépare, on va rester dans cette vie" (paradis)
Em
On aura plein d'enfants parce que y'a qu'ça qui compte
F#m
On dormira empilé comme des Maximonstres (paradis)
Em
J'vais enfin pouvoir me poser
F#m
La réponse à toutes mes questions s'endort à mes côtés
[Refrain]
Bm Em F#m Bm
Qu'est-ce que j'irais faire au paradis
Bm Em F#m
Quand tu t'endors près de moi ?
Bm Em F#m Bm
Qu'ils le donnent à d'autres, le paradis
Bm Em F#m
Je n'en voudrais pas
[Outro]
G Em F#m
Paradis, paradis
G G Em F#m
Paradis, paradis, paradis
G Em F#m
Paradis, paradis, paradis
G Em F#m
Paradis, paradis, paradis
Bm
Paradis
Bm Em F#m Bm x4
Original
Original Caste
Original Composi (...)
Orion Rigel Domm (...)
Orla Gartland
Os Tincoã (...)
Oscar Chá (...)
Oscar Isaac
Oscarcito
Oskorri