Biografia:
Serj Adam Tankian, nascido em Beirute, Líbano (21 de Agosto de 1967), é o vocalista, tecladista e frontman do System of a Down, famosos por músicas ativistas, politizadas e com toques que variam do rock progressivo ao folk mediterrâneo. Serj pode ser considerado uma pessoa de extrema capacidade mental e visual, sendo um poeta, músico e ativista muito atuante. Publicou um livro de poesias, "Cool Gardens". Com o amigo Arto Tuncboyaciyan, apresenta um programa de rádio mensal chamado Serart, projeto de música experimental.
Read more on Last.fm
Quatro anos de trabalho duro!Neste mês de maio fizemos quatro anos no ar. Continuamos trabalhando na divulgação deste maravilhoso instrumento, obrigado por participar da nossa história!
As performed here: https://youtu.be/ttfk0QinrQk
Intro Verse 1 and Outro Verse 2 + 3 Additional
------------- ----------------- ----------------------
Am x02210 Am x02210 B7 x21202
G/B x200xx D xx0232 C/G 33201x
G 3200xx C x3201x F 13321x
Em 022000 Dadd4 x5403x
Em-riff:
e|-----------------------------|
B|---------0-------------------|
G|-------0---0-------0-----0---|
D|-----2-------2---0-----0-----| x2
A|-----------------------------|
E|---0-----------2-----3-------|
[Intro]
Am G/B G
Am G/B G
Am G/B G
Am Em
[Verse 1]
Am D Em-riff
Menk’ misht aprel yenk’ ays hogherum
Am D Em-riff
K’aghel u hndzel ays dashterum
C Dadd4 Em-riff
Serundner bkhel k’vo geterits’
C Dadd4 Em-riff
Manukner tsnuel k’vo lerrnerits’
[Verse 2]
Am D Em-riff
Hanrayin dimak avandakan
Am D Em-riff
Azatagrakan payk’ar kam mah
C Dadd4 Em-riff
Dshnamu ach’k’y taratsk’nerid
C B7
Mer zhpitnery k’vo tsots’yerin
C/G
K’vo anhatak kamk’in
[Verse 3]
F Em
Menk’ piti yergenk’ brrunts’k’nerov
F Em
Ardarut’yean drosh yeragoynov
C Dadd4 Em-riff
Mardkaynut’yean ser khaghaghut’yean
C Dadd4 Em-riff
Manuki demk’in surb orhnut’yeamb
[Outro]
Am D Em-riff
Menk’ piti haght’yenk’ mshakuyt’ov
Am D Em-riff
Menk’ piti haght’yenk’ mshakuyt’ov
Am D Em
Menk’ piti haght’yenk’ mer Hayut’yeamb
------------------------------------------------------
English lyrics:
We've always lived on these lands
Reaped and harvested these fields
Generations sprung from your rivers
Children born from your mountains
The public mask of tradition
The struggle for liberation or death
The enemy's gaze at your terrain
Our smiles at your bosom
At your bottomless will
We're going to sing with our fists
With the tricolor flag of justice
Humanitarian love of peace
With the holy blessing of a child's face
We are going to prevail with culture
We are going to prevail with culture
We are going to prevail by being Armenian
Intro Verse 1 and Outro Verse 2 + 3 Additional
------------- ----------------- ----------------------
Am x02210 Am x02210 B7 x21202
G/B x200xx D xx0232 C/G 33201x
G 3200xx C x3201x F 13321x
Em 022000 Dadd4 x5403x
Em-riff:
e|-----------------------------|
B|---------0-------------------|
G|-------0---0-------0-----0---|
D|-----2-------2---0-----0-----| x2
A|-----------------------------|
E|---0-----------2-----3-------|
[Intro]
Am G/B G
Am G/B G
Am G/B G
Am Em
[Verse 1]
Am D Em-riff
Menk’ misht aprel yenk’ ays hogherum
Am D Em-riff
K’aghel u hndzel ays dashterum
C Dadd4 Em-riff
Serundner bkhel k’vo geterits’
C Dadd4 Em-riff
Manukner tsnuel k’vo lerrnerits’
[Verse 2]
Am D Em-riff
Hanrayin dimak avandakan
Am D Em-riff
Azatagrakan payk’ar kam mah
C Dadd4 Em-riff
Dshnamu ach’k’y taratsk’nerid
C B7
Mer zhpitnery k’vo tsots’yerin
C/G
K’vo anhatak kamk’in
[Verse 3]
F Em
Menk’ piti yergenk’ brrunts’k’nerov
F Em
Ardarut’yean drosh yeragoynov
C Dadd4 Em-riff
Mardkaynut’yean ser khaghaghut’yean
C Dadd4 Em-riff
Manuki demk’in surb orhnut’yeamb
[Outro]
Am D Em-riff
Menk’ piti haght’yenk’ mshakuyt’ov
Am D Em-riff
Menk’ piti haght’yenk’ mshakuyt’ov
Am D Em
Menk’ piti haght’yenk’ mer Hayut’yeamb
------------------------------------------------------
English lyrics:
We've always lived on these lands
Reaped and harvested these fields
Generations sprung from your rivers
Children born from your mountains
The public mask of tradition
The struggle for liberation or death
The enemy's gaze at your terrain
Our smiles at your bosom
At your bottomless will
We're going to sing with our fists
With the tricolor flag of justice
Humanitarian love of peace
With the holy blessing of a child's face
We are going to prevail with culture
We are going to prevail with culture
We are going to prevail by being Armenian
Sesame Street Er (...)
Sesiones Criolla (...)
Session Road
Set It Off
Set Sail
Sex Pistols
Sezen Aksu
Shadow Of The Co (...)
Shadows
Shadows Fall