Biografia:
Normaal is a rock band from the Netherlands, more specifically from the Achterhoek region, who sing in Achterhooks, a local variety of the Low Saxon language group. Bennie Jolink, who was an Arts education student stationed in Amsterdam in the 1970s, started the band in 1975 as a reaction to disco and glamrock, in addition to the overall "Dutch snobbery" towards people from the Low Saxon-speaking regions, and use of the English language by many other Dutch artists.
Read more on Last.fm
Quatro anos de trabalho duro!Neste mês de maio fizemos quatro anos no ar. Continuamos trabalhando na divulgação deste maravilhoso instrumento, obrigado por participar da nossa história!
D: X-X-0-2-3-2
E: 0-2-2-1-0-0
A: X-0-2-2-2-0
G: 3-2-0-0-0-3
Intro:
D - E - A - D
Verse 1:
D E
Wi-j bunt echte Achterhoekers, doar komt wi-j rond veur uut
A D
Hollands praten is ons vremd, wi-j kent moar één geluud
D E
Dat is ons eigen dialect, de allermooiste taal
A D
Wi-j zingt zo-aw bunt gebekt en hebt maling an gebaal
Verse 2:
D E
Een echte Achterhoeker lust een borrel op zien tied
A D
't Werk op de boerderi-je, nee dat verget-e niet
D E
's Zommers blinkt de sikkels, doarna knolzaad in de grond
A D
En as 't 's winters deur vrus vliegt de vlatsen in het rond
Chorus:
G D
Achterhoek, oh Achterhoek, as ik die Gelpe boslucht roek
G A
Achterhoek, oh Achterhoek, dauwdruppels op de beazenstroek
Turnaround:
D G
Zommer, winter in de herfst, altied even mooi
E A
Al proat ze in het westen van 't Gooi
Chorus:
G D
Achterhoek, oh Achterhoek, as ik die Gelpe boslucht roek
G A
Achterhoek, oh Achterhoek, dauwdruppels op de beazenstroek
Verse 3:
Korenbloem en klaproos groeit hier nog in de berm
En 's oavends in de heujberg dan heur i-j 't gekerm
De knecht en de meid die hebt doar de allergrootste schik
Tutdat de boer de leere op kump en oaver de rand hen kik
Chorus
Verse 4 (same chords, but slow):
Toch is ook in de Achterhoek de welvaart angetast
De meeste boerderi-jen die bunt al angepast
Met het varken noar de beer dat is der niet meer bi-j
Want as dat dierken zin hef dan kump de keerl van de K.I.
Chorus 2x
E: 0-2-2-1-0-0
A: X-0-2-2-2-0
G: 3-2-0-0-0-3
Intro:
D - E - A - D
Verse 1:
D E
Wi-j bunt echte Achterhoekers, doar komt wi-j rond veur uut
A D
Hollands praten is ons vremd, wi-j kent moar één geluud
D E
Dat is ons eigen dialect, de allermooiste taal
A D
Wi-j zingt zo-aw bunt gebekt en hebt maling an gebaal
Verse 2:
D E
Een echte Achterhoeker lust een borrel op zien tied
A D
't Werk op de boerderi-je, nee dat verget-e niet
D E
's Zommers blinkt de sikkels, doarna knolzaad in de grond
A D
En as 't 's winters deur vrus vliegt de vlatsen in het rond
Chorus:
G D
Achterhoek, oh Achterhoek, as ik die Gelpe boslucht roek
G A
Achterhoek, oh Achterhoek, dauwdruppels op de beazenstroek
Turnaround:
D G
Zommer, winter in de herfst, altied even mooi
E A
Al proat ze in het westen van 't Gooi
Chorus:
G D
Achterhoek, oh Achterhoek, as ik die Gelpe boslucht roek
G A
Achterhoek, oh Achterhoek, dauwdruppels op de beazenstroek
Verse 3:
Korenbloem en klaproos groeit hier nog in de berm
En 's oavends in de heujberg dan heur i-j 't gekerm
De knecht en de meid die hebt doar de allergrootste schik
Tutdat de boer de leere op kump en oaver de rand hen kik
Chorus
Verse 4 (same chords, but slow):
Toch is ook in de Achterhoek de welvaart angetast
De meeste boerderi-jen die bunt al angepast
Met het varken noar de beer dat is der niet meer bi-j
Want as dat dierken zin hef dan kump de keerl van de K.I.
Chorus 2x
Norman J. Clayto (...)
Norman Keil
Norman Langen
Norman Palm
Norman Stark