Biografia:
Matthias Reim (born on 26 November 1957 in Korbach, Hesse) is a German pop/rock singer-songwriter. Performing an often dramatic, emotional form of 'schlager' music, his first single, titled "Verdammt, ich lieb’ Dich" (English: "Damn, I love you"), came out in 1990. The internationally famous single sold over 2.5 million copies and was at top of the charts in Germany for 16 weeks. No single had kept that position for so long since 1971, with Reim sharing this distinction with Boney M.
Read more on Last.fm
Quatro anos de trabalho duro!Neste mês de maio fizemos quatro anos no ar. Continuamos trabalhando na divulgação deste maravilhoso instrumento, obrigado por participar da nossa história!
Verdammt ich lieb Dich - Matthias Reim
[langsam]
Am
Ich ziehe durch die Straßen bis nach Mitternacht,
G Am
hab das früher auch gern gemacht, dich brauch ich,... dafür nicht!
Am
Ich sitze am Tresen, trinke noch 'n Bier,
G Am
früher war'n wir oft gemeinsam hier, das macht mir, macht mir nichts!
C G
Gegenüber sitzt 'n Typ wie'n Bär, ich stell' mir vor, wenn das dein Neuer wär',
Am G Am
Das juckt mich, ... überhaupt nicht.
C G
Auf einmal packt's mich, ich geh auf ihn zu und mach ihn an, lass meine Frau in Ruh!
Am G Am
Er fragt nur:... Hast du'n Stich?
F G
Und ich denke schon wieder nur an dich...
[Schnell]
C G
Verdammt, ich lieb' dich, ich lieb' dich nicht.
Dm Am G
Verdammt, ich brauch' dich, brauch' dich nicht.
C G
Verdammt, ich will dich, ich will dich nicht,
F Am
Ich will dich nicht verlier'n!
C G
Verdammt, ich lieb' dich, ich lieb' dich nicht.
Dm Am G
Verdammt, ich brauch' dich, brauch' dich nicht.
C G
Verdammt, ich will dich, ich will dich nicht,
F Am
Ich will dich nicht verlier'n!
Am
So langsam fällt mir alles wieder ein:
G Am
Ich wollt doch nur'n bisschen freier sein. Jetzt bin ich's,... oder nicht?
Am
Ich passte nicht in deine heile Welt,
G Am
doch die und du ist, was mir jetzt so fehlt, ich glaub das,.. einfach nicht.
C G
Gegenüber steht 'n Telefon, es lacht mich ständig an voll Hohn,
Am G Am
Es klingelt, klingelt aber nicht.
C G
Sieben Bier, zuviel geraucht, das ist es, was ein Mann so braucht,
F G Am
Doch niemand, niemand sagt: "Hör auf".
F G
Und ich denke schon wieder nur an dich...
C G
Verdammt, ich lieb' dich, ich lieb' dich nicht.
Dm Am G
Verdammt, ich brauch' dich, brauch' dich nicht.
C G
Verdammt, ich will dich, ich will dich nicht,
F Am
Ich will dich nicht verlier'n!
C G
Verdammt, ich lieb' dich, ich lieb' dich nicht.
Dm Am G
Verdammt, ich brauch' dich, brauch' dich nicht.
C G
Verdammt, ich will dich, ich will dich nicht,
F Am
Ich will dich nicht verlier'n!
[langsam]
Am
Ich ziehe durch die Straßen bis nach Mitternacht,
G Am
hab das früher auch gern gemacht, dich brauch ich,... dafür nicht!
Am
Ich sitze am Tresen, trinke noch 'n Bier,
G Am
früher war'n wir oft gemeinsam hier, das macht mir, macht mir nichts!
C G
Gegenüber sitzt 'n Typ wie'n Bär, ich stell' mir vor, wenn das dein Neuer wär',
Am G Am
Das juckt mich, ... überhaupt nicht.
C G
Auf einmal packt's mich, ich geh auf ihn zu und mach ihn an, lass meine Frau in Ruh!
Am G Am
Er fragt nur:... Hast du'n Stich?
F G
Und ich denke schon wieder nur an dich...
[Schnell]
C G
Verdammt, ich lieb' dich, ich lieb' dich nicht.
Dm Am G
Verdammt, ich brauch' dich, brauch' dich nicht.
C G
Verdammt, ich will dich, ich will dich nicht,
F Am
Ich will dich nicht verlier'n!
C G
Verdammt, ich lieb' dich, ich lieb' dich nicht.
Dm Am G
Verdammt, ich brauch' dich, brauch' dich nicht.
C G
Verdammt, ich will dich, ich will dich nicht,
F Am
Ich will dich nicht verlier'n!
Am
So langsam fällt mir alles wieder ein:
G Am
Ich wollt doch nur'n bisschen freier sein. Jetzt bin ich's,... oder nicht?
Am
Ich passte nicht in deine heile Welt,
G Am
doch die und du ist, was mir jetzt so fehlt, ich glaub das,.. einfach nicht.
C G
Gegenüber steht 'n Telefon, es lacht mich ständig an voll Hohn,
Am G Am
Es klingelt, klingelt aber nicht.
C G
Sieben Bier, zuviel geraucht, das ist es, was ein Mann so braucht,
F G Am
Doch niemand, niemand sagt: "Hör auf".
F G
Und ich denke schon wieder nur an dich...
C G
Verdammt, ich lieb' dich, ich lieb' dich nicht.
Dm Am G
Verdammt, ich brauch' dich, brauch' dich nicht.
C G
Verdammt, ich will dich, ich will dich nicht,
F Am
Ich will dich nicht verlier'n!
C G
Verdammt, ich lieb' dich, ich lieb' dich nicht.
Dm Am G
Verdammt, ich brauch' dich, brauch' dich nicht.
C G
Verdammt, ich will dich, ich will dich nicht,
F Am
Ich will dich nicht verlier'n!
Matti Johannes K (...)
Matti Jurva
Matti Louhivuori
Matti Salminen
Mattia Donna