Biografía:
Howard Carpendale (* 14 January 1946 in Durban, South Africa) is a South African singer living and working in Germany.
Life
Carpendale is a pop singer, who sings most of his songs in the German language. He has two sons, (Wayne Carpendale and Cass Carpendale). His 1979 song Nachts, wenn alles schläft was among the 50 biggest selling singles in Germany for a year. He has released 37 regular Albums (Live Albums and Compilations not included), most of which charted in the German Album Top 10.
Read more on Last.fm
¡Cuatro años de duro trabajo!Este mes de mayo cumplimos cuatro años al aire. Seguimos trabajando en la difusión de este maravilloso instrumento, ¡gracias por participar en nuestra historia!
Ti Amo
by Howard Carpendale
G Em G Em G
G Em Am
Ti Amo, du sagtest Ti Amo, das heißt ich lieb dich so.
D
Was ist geblieben, von deinem mich lieben,
G Em
Von hundert Mal Ti Amo, sagest du das nur so,
Am D
Weil es dazu gehört. Worte sind billig,
G
Sind machmal so billig. Man redet sich selber ein,
Em Am
alles das muss so sein. Hast das auch du getan.
D
Sinnliche Spiele und falsche Gefühle,
G
Und nun willst du wieder ein neues Ziel finden,
Em
willst dich nicht mehr an mich binden.
Am
Stehst da, gepackt ist dein Koffer,
D
Was gewesen, ist gewesen.
G Em Am
Dein Ti Amo, dein schönes Ti Amo, war nur Begleitmusik,
D
Für Sommertage, mehr kam nicht in Frage.
G
Und ich hab geglaubt, das mit uns geht so weiter,
Em
Jetzt bin ich leider gescheiter.
Am
Aber ich kann nicht bestreiten,
D
Dass es schön war, ja so schön war.
G Em
So geh den Weg, du hast ihn selbst gewählt.
Am
Wenn dich hier nichts mehr hält.
D
Ich werde leben, auch ohne dich leben.
G
Und werden die Tage für mich noch so schwer sein,
Em
Werden die Nächte auch leer sein.
Am
Irgendwann werd ich vergessen,
D
Es wird Schluss sein, denn es muss sein.
G Em
Du willst es so, ich weiß, du willst es so.
Am
Wann sagst du anderswo,
D
Ti Amo, Ti Amo, Ti Amo, Ti Amo, Ti Amo.
G
Du willst ein neues Ziel finden,
Em
Dich nicht mehr an mich binden,
Am
Stehst da gepackt ist dein Koffer,
D
Was gewesen, ist gewesen.
G Em Am
Dein Ti Amo, dein schönes Ti Amo, war nur Begleitmusik,
D
Für Sommertage, mehr kam nicht in Frage.
G
Und ich hab geglaubt, das mit uns geht so weiter,
Em
Jetzt bin ich leider gescheiter.
Am
Aber ich kann nicht bestreiten,
D
Dass es schön war, ja so schön war.
G Em Am
Dein Ti Amo, Ti Amo, Ti Amo, Ti Amo, Ti Amo, Ti Amo,
D
Ti Amo, Ti Amo, Ti Amo, Ti Amo,
G Em Am
Ti Amo, Ti Amo, Ti Amo, Ti Amo, Ti Amo, Ti Amo,
D
Ti Amo, Ti Amo, Ti Amo, Ti Amo,
by Howard Carpendale
G Em G Em G
G Em Am
Ti Amo, du sagtest Ti Amo, das heißt ich lieb dich so.
D
Was ist geblieben, von deinem mich lieben,
G Em
Von hundert Mal Ti Amo, sagest du das nur so,
Am D
Weil es dazu gehört. Worte sind billig,
G
Sind machmal so billig. Man redet sich selber ein,
Em Am
alles das muss so sein. Hast das auch du getan.
D
Sinnliche Spiele und falsche Gefühle,
G
Und nun willst du wieder ein neues Ziel finden,
Em
willst dich nicht mehr an mich binden.
Am
Stehst da, gepackt ist dein Koffer,
D
Was gewesen, ist gewesen.
G Em Am
Dein Ti Amo, dein schönes Ti Amo, war nur Begleitmusik,
D
Für Sommertage, mehr kam nicht in Frage.
G
Und ich hab geglaubt, das mit uns geht so weiter,
Em
Jetzt bin ich leider gescheiter.
Am
Aber ich kann nicht bestreiten,
D
Dass es schön war, ja so schön war.
G Em
So geh den Weg, du hast ihn selbst gewählt.
Am
Wenn dich hier nichts mehr hält.
D
Ich werde leben, auch ohne dich leben.
G
Und werden die Tage für mich noch so schwer sein,
Em
Werden die Nächte auch leer sein.
Am
Irgendwann werd ich vergessen,
D
Es wird Schluss sein, denn es muss sein.
G Em
Du willst es so, ich weiß, du willst es so.
Am
Wann sagst du anderswo,
D
Ti Amo, Ti Amo, Ti Amo, Ti Amo, Ti Amo.
G
Du willst ein neues Ziel finden,
Em
Dich nicht mehr an mich binden,
Am
Stehst da gepackt ist dein Koffer,
D
Was gewesen, ist gewesen.
G Em Am
Dein Ti Amo, dein schönes Ti Amo, war nur Begleitmusik,
D
Für Sommertage, mehr kam nicht in Frage.
G
Und ich hab geglaubt, das mit uns geht so weiter,
Em
Jetzt bin ich leider gescheiter.
Am
Aber ich kann nicht bestreiten,
D
Dass es schön war, ja so schön war.
G Em Am
Dein Ti Amo, Ti Amo, Ti Amo, Ti Amo, Ti Amo, Ti Amo,
D
Ti Amo, Ti Amo, Ti Amo, Ti Amo,
G Em Am
Ti Amo, Ti Amo, Ti Amo, Ti Amo, Ti Amo, Ti Amo,
D
Ti Amo, Ti Amo, Ti Amo, Ti Amo,
Hubert Porter
Hudson - Mills - (...)
Hudson And Taylo (...)
Hudson Taylor
Huecco
Humbe
Humble Pie
Hund Am Strand
Hundred Little R (...)
Hunger Games