Biography:
Jacques Brel (8 April 1929 – 9 October 1978) was a Belgian singer and songwriter who composed and performed literate, thoughtful, and theatrical songs that generated a large, devoted following in Belgium and France initially, and later throughout the world. He was widely considered a master of the modern chanson. Although he recorded most of his songs in French, he became a major influence on English-speaking songwriters and performers such as David Bowie, Alex Harvey, Leonard Cohen, Marc Almond and Rod McKuen.
Read more on Last.fm
Other songs:
- Amsterdam
- Bruxelles
- Caporale Casse Ponpon
- Fanette
- Fernand
- Grand Jacques
- Heureux
- Il Nous Faut Regarder
- J'en Appelle
- Jacky
- Je Ne Sais Pas
- La Chanson Des Vieux Amants
- La Chansons De Jacky
- La Tendresse
- Le Diable
- Le Plat Pays
- Les Bergers
- Les Bigottes
- Les Bonbons
- Les Bourgeois
- Les Remparts De Varsovie
- Madeleine
- Mathilde
- Ne Me Quitte Pas
- Pourquoi Les Hommes S'ennuient
- Quand On A Que L'amour
- Seul
- Un Enfant
- Vesoul
- A Jeun
- Amesterdam
- Au Suivant
- Ces Gens La
- Grand Jacques Cest Trop Facile
- Jojo
- L Homme De La Mancha
- La Bourree Du Celibataire
- La Colombe
- La Fanette
- La Quete
- La Ville S Endormait
- Le Bon Dieu
- Le Cheval
- Le Dernier Repas
- Le Lion
- Le Moribond
- Le Port Damsterdam
- Les Flamandes
- Les Vieux
- Livrogne
- Marieke
- Mijn Vlakke Land
- Pourquoi Les Hommes Sennuient
- Quand On Na Que Lamour
- Voir Un Ami Pleurer
Four years of hard work!This month of May we celebrated four years on the air. We continue working on the dissemination of this wonderful instrument, thank you for participating in our story!
[Verse 1]
Am Am7
Ne me quitte pas, il faut oublier,
Dm7
tout peut s'oublier qui s'enfuit déjà.
G G6
Oublier le temps des malentendus
Cmaj7
et le temps perdu à savoir comment.
Dm7 E7 Am
Oublier ces heures qui tuaient parfois à coups de pourquoi
Am/G
le cœur du bonheur
[Chorus]
Dm
Ne me quitte pas
E7
Ne me quitte pas
Am
Ne me quitte pas
Am
Ne me quitte pas
[Verse 2]
Am F E7
Moi je t'offrirai, des perles de pluie venues de pays
Am
où il ne pleut pas
Am F6
Je creuserai la terre jusqu'après ma mort
G C
pour couvrir ton corps d'or et de lumière
E7 Am Gm
Je ferai un domaine où l'amour sera roi,
F E7 Am
où l'amour sera loi, où tu seras reine.
[Chorus]
C
Ne me quitte pas
Dm
Ne me quitte pas
E7
Ne me quitte pas
Dm6 E7
Ne me quitte pas
[Verse 3]
Am Am7
Ne me quitte pas, je t'inventerai
Dm7
Des mots insensés que tu comprendras.
Gadd9 G7
Je te parlerai de ces amants là
Cadd9 Cmaj7 D7sus2/F
Qui ont vu deux fois leurs cœurs s'embraser,
Dm7 E7 Am7
Je te raconterai l'histoire de ce roi mort de n'avoir pas
Am6
Pu te rencontrer
[Chorus]
Dm/E
Ne me quitte pas
E7
Ne me quitte pas
Am
Ne me quitte pas
Dm Am
Ne me quitte pas
[Verse 4]
Am Am/F# E7/F
On a vu souvent rejaillir le feu de l'ancien volcan
Am
Qu'on croyait trop vieux.
Am7 Am/F#
Il est paraît-il des terres brûlées
G7 E7+5 E7
Donnant plus de blé qu'un meilleur avril.
Am Gm/F
Et quand vient le soir, pour qu'un ciel flamboie,
Esus4 E7 Am
Le rouge et le noir ne s'épousent-ils pas ?
[Chorus]
C
Ne me quitte pas
Dm
Ne me quitte pas
E7
Ne me quitte pas
Dm6 E7
Ne me quitte pas
[Verse 5]
Am Am7
Ne me quitte pas, je ne veux plus pleurer,
Dm Dm7
Je ne veux plus parler, je me cacherai là
G
À te regarder danser et sourire
Cmaj7 D7sus2/F Dm7
Et à t'écouter chanter et puis rire.
E7 Am7 Am6
Laisse-moi devenir l'ombre de ton ombre l'ombre de ta main
Dm6/F
L'ombre de ton chien
[Chorus]
E7
Ne me quitte pas
E7
Ne me quitte pas
Am
Ne me quitte pas
Dm7 Am
Ne me quitte pas
Am Am7
Ne me quitte pas, il faut oublier,
Dm7
tout peut s'oublier qui s'enfuit déjà.
G G6
Oublier le temps des malentendus
Cmaj7
et le temps perdu à savoir comment.
Dm7 E7 Am
Oublier ces heures qui tuaient parfois à coups de pourquoi
Am/G
le cœur du bonheur
[Chorus]
Dm
Ne me quitte pas
E7
Ne me quitte pas
Am
Ne me quitte pas
Am
Ne me quitte pas
[Verse 2]
Am F E7
Moi je t'offrirai, des perles de pluie venues de pays
Am
où il ne pleut pas
Am F6
Je creuserai la terre jusqu'après ma mort
G C
pour couvrir ton corps d'or et de lumière
E7 Am Gm
Je ferai un domaine où l'amour sera roi,
F E7 Am
où l'amour sera loi, où tu seras reine.
[Chorus]
C
Ne me quitte pas
Dm
Ne me quitte pas
E7
Ne me quitte pas
Dm6 E7
Ne me quitte pas
[Verse 3]
Am Am7
Ne me quitte pas, je t'inventerai
Dm7
Des mots insensés que tu comprendras.
Gadd9 G7
Je te parlerai de ces amants là
Cadd9 Cmaj7 D7sus2/F
Qui ont vu deux fois leurs cœurs s'embraser,
Dm7 E7 Am7
Je te raconterai l'histoire de ce roi mort de n'avoir pas
Am6
Pu te rencontrer
[Chorus]
Dm/E
Ne me quitte pas
E7
Ne me quitte pas
Am
Ne me quitte pas
Dm Am
Ne me quitte pas
[Verse 4]
Am Am/F# E7/F
On a vu souvent rejaillir le feu de l'ancien volcan
Am
Qu'on croyait trop vieux.
Am7 Am/F#
Il est paraît-il des terres brûlées
G7 E7+5 E7
Donnant plus de blé qu'un meilleur avril.
Am Gm/F
Et quand vient le soir, pour qu'un ciel flamboie,
Esus4 E7 Am
Le rouge et le noir ne s'épousent-ils pas ?
[Chorus]
C
Ne me quitte pas
Dm
Ne me quitte pas
E7
Ne me quitte pas
Dm6 E7
Ne me quitte pas
[Verse 5]
Am Am7
Ne me quitte pas, je ne veux plus pleurer,
Dm Dm7
Je ne veux plus parler, je me cacherai là
G
À te regarder danser et sourire
Cmaj7 D7sus2/F Dm7
Et à t'écouter chanter et puis rire.
E7 Am7 Am6
Laisse-moi devenir l'ombre de ton ombre l'ombre de ta main
Dm6/F
L'ombre de ton chien
[Chorus]
E7
Ne me quitte pas
E7
Ne me quitte pas
Am
Ne me quitte pas
Dm7 Am
Ne me quitte pas
Jaguares
Jah Cure
Jah Maoli
Jaime Roos
Jain
Jal
Jamal Abdillah
Jambao
James 0. Halliwe (...)
James Arthur