Biography:
Jacques Brel (8 April 1929 – 9 October 1978) was a Belgian singer and songwriter who composed and performed literate, thoughtful, and theatrical songs that generated a large, devoted following in Belgium and France initially, and later throughout the world. He was widely considered a master of the modern chanson. Although he recorded most of his songs in French, he became a major influence on English-speaking songwriters and performers such as David Bowie, Alex Harvey, Leonard Cohen, Marc Almond and Rod McKuen.
Read more on Last.fm
Other songs:
- Amsterdam
- Bruxelles
- Caporale Casse Ponpon
- Fanette
- Fernand
- Grand Jacques
- Heureux
- Il Nous Faut Regarder
- J'en Appelle
- Jacky
- Je Ne Sais Pas
- La Chanson Des Vieux Amants
- La Chansons De Jacky
- La Tendresse
- Le Diable
- Le Plat Pays
- Les Bergers
- Les Bigottes
- Les Bonbons
- Les Bourgeois
- Les Remparts De Varsovie
- Madeleine
- Mathilde
- Ne Me Quitte Pas
- Pourquoi Les Hommes S'ennuient
- Quand On A Que L'amour
- Seul
- Un Enfant
- Vesoul
- A Jeun
- Amesterdam
- Au Suivant
- Ces Gens La
- Grand Jacques Cest Trop Facile
- Jojo
- L Homme De La Mancha
- La Bourree Du Celibataire
- La Colombe
- La Fanette
- La Quete
- La Ville S Endormait
- Le Bon Dieu
- Le Cheval
- Le Dernier Repas
- Le Lion
- Le Moribond
- Le Port Damsterdam
- Les Flamandes
- Les Vieux
- Livrogne
- Marieke
- Mijn Vlakke Land
- Pourquoi Les Hommes Sennuient
- Quand On Na Que Lamour
- Voir Un Ami Pleurer
Four years of hard work!This month of May we celebrated four years on the air. We continue working on the dissemination of this wonderful instrument, thank you for participating in our story!
Live at the Olympia (Paris, 1964). There is no studio recording.
Sing crescendo.
[Intro]
F#m F#m7 F#m
[Verse 1]
F#m
Dans le port d'Amsterdam
C#m
Y’a des marins qui chantent
D
Les rêves qui les hantent
C#7
Au large d'Amsterdam
F#m
Dans le port d'Amsterdam
C#m
Y’a des marins qui dorment
D C#7
Comme des oriflammes
F#m
Le long des berges mornes
A
Dans le port d'Amsterdam
E7
Y’a des marins qui meurent
C#7 F#m
Pleins de bière et de drames
C#7
Aux pre-mières lueurs
D
Mais dans le port d'Amsterdam
C#m
Y’a des marins qui naissent
Bm7 C#7
Dans la chaleur épaisse
F#m
Des langueurs océanes
[Verse 2]
F#m
Dans le port d'Amsterdam
C#m
Y’a des marins qui mangent
D
Sur des nappes trop blanches
C#7
Des poissons ruisselants
F#m
Ils vous montrent des dents
C#m
A croquer la fortune
D C#7
A décroisser la lune
F#m
A bouffer des haubans
A
Et ça sent la morue
E7
Jusque dans le coeur des frites
C#7 F#m
Que leurs grosses mains invitent
C#7
A revenir en plus
D
Puis se lèvent en riant
C#m
Dans un bruit de tempête
Bm7 C#7
Referment leur braguette
F#m
Et sortent en rotant
[Verse 3]
F#m
Dans le port d'Amsterdam
C#m
Y’a des marins qui dansent
D
En se frottant la panse
C#7
Sur la panse des femmes
F#m
Et ils tournent et il dansent
C#m
Comme des soleils crachés
D C#7
Dans le son déchiré
F#m
D'un accordéon rance
A
Ils se tordent le cou
E7
Pour mieux s'entendre rire
C#7 F#m
Jusqu'à ce que tout à coup
C#7
L'accor - déon expire
D
Alors le geste grave
C#m
Alors le regard fier
Bm7 C#7
Ils ramènent leur Batave
F#m
Jusqu'en pleine lumière
[Verse 4]
F#m
Dans le port d'Amsterdam
C#m
Y’a des marins qui boivent
D
Et qui boivent et reboivent
C#7
Et qui reboivent encore
F#m
Ils boivent à la santé
C#m
Des putains d'Amsterdam
D C#7
De Hambourg ou d'ailleurs
F#m
Enfin ils boivent aux dames
A
Qui leur donnent leur joli corps
E7
Qui leur donnent leur vertu
C#7 F#m
Pour une pièce en or
C#7
Et quand ils ont bien bu
D
Se plantent le nez au ciel
C#m
Se mouchent dans les étoiles
Bm7 C#7
Et ils pissent comme je pleure
F#m
Sur les femmes infidèles !
[Outro]
F#m
Dans le port d'Amsterdam !
C#m Bm C#7 F#m
Dans le port d'Amsterdam !
Sing crescendo.
[Intro]
F#m F#m7 F#m
[Verse 1]
F#m
Dans le port d'Amsterdam
C#m
Y’a des marins qui chantent
D
Les rêves qui les hantent
C#7
Au large d'Amsterdam
F#m
Dans le port d'Amsterdam
C#m
Y’a des marins qui dorment
D C#7
Comme des oriflammes
F#m
Le long des berges mornes
A
Dans le port d'Amsterdam
E7
Y’a des marins qui meurent
C#7 F#m
Pleins de bière et de drames
C#7
Aux pre-mières lueurs
D
Mais dans le port d'Amsterdam
C#m
Y’a des marins qui naissent
Bm7 C#7
Dans la chaleur épaisse
F#m
Des langueurs océanes
[Verse 2]
F#m
Dans le port d'Amsterdam
C#m
Y’a des marins qui mangent
D
Sur des nappes trop blanches
C#7
Des poissons ruisselants
F#m
Ils vous montrent des dents
C#m
A croquer la fortune
D C#7
A décroisser la lune
F#m
A bouffer des haubans
A
Et ça sent la morue
E7
Jusque dans le coeur des frites
C#7 F#m
Que leurs grosses mains invitent
C#7
A revenir en plus
D
Puis se lèvent en riant
C#m
Dans un bruit de tempête
Bm7 C#7
Referment leur braguette
F#m
Et sortent en rotant
[Verse 3]
F#m
Dans le port d'Amsterdam
C#m
Y’a des marins qui dansent
D
En se frottant la panse
C#7
Sur la panse des femmes
F#m
Et ils tournent et il dansent
C#m
Comme des soleils crachés
D C#7
Dans le son déchiré
F#m
D'un accordéon rance
A
Ils se tordent le cou
E7
Pour mieux s'entendre rire
C#7 F#m
Jusqu'à ce que tout à coup
C#7
L'accor - déon expire
D
Alors le geste grave
C#m
Alors le regard fier
Bm7 C#7
Ils ramènent leur Batave
F#m
Jusqu'en pleine lumière
[Verse 4]
F#m
Dans le port d'Amsterdam
C#m
Y’a des marins qui boivent
D
Et qui boivent et reboivent
C#7
Et qui reboivent encore
F#m
Ils boivent à la santé
C#m
Des putains d'Amsterdam
D C#7
De Hambourg ou d'ailleurs
F#m
Enfin ils boivent aux dames
A
Qui leur donnent leur joli corps
E7
Qui leur donnent leur vertu
C#7 F#m
Pour une pièce en or
C#7
Et quand ils ont bien bu
D
Se plantent le nez au ciel
C#m
Se mouchent dans les étoiles
Bm7 C#7
Et ils pissent comme je pleure
F#m
Sur les femmes infidèles !
[Outro]
F#m
Dans le port d'Amsterdam !
C#m Bm C#7 F#m
Dans le port d'Amsterdam !
Jaguares
Jah Cure
Jah Maoli
Jaime Roos
Jain
Jal
Jamal Abdillah
Jambao
James 0. Halliwe (...)
James Arthur