Biography:
Charles Aznavour (Shahnour Vaghenag Aznavourian, Armenian: ??????? ??????? ???????????, Paris, France, 22 May 1924 - 1 October 2018) was a French-Armenian singer, lyricist, actor, public activist and diplomat. Aznavour was known for his unique tenor voice: clear and ringing in its upper reaches, with gravelly and profound low notes. In a career spanning over 70 years, he recorded more than 1,200 songs interpreted in eight languages.
Read more on Last.fm
Other songs:
- Comme Ils Disent
- Dans Mon Coin
- Désormais
- Emmenez Moi
- Et Pourtant
- For Me
- Hier Encore
- Je Bois
- Je M'voyais Déjà
- La Boheme
- La Salle Et La Terrasse
- Le Temps
- Mes Amis Mes Amours
- Mes Emmerdes
- Mourir Pour Toi
- Plaisirs Démodés
- Sa Jeunesse Entre Ses Main
- She
- Sur Ma Vie
- Tu T'laisses Aller
- Une Jam
- And I In My Chair
- Emmenez
- For Me Formidable
- How Sad Venice Can Be
- Il Faut Savoir
- La Bohemia
- Les Comediens
- Les Deux Guitares
- Morir De Amor
- Parce Que Tu Crois
- Que Cest Triste Venise
- Qui
- Quien
- Rentre Chez Toi Et Pleure
- Sa Jeunesse
- Trousse Chemise
- Tu Te Laisses Aller
- Un Poco Antes De La Guerra
- Une Vie Damore
- Venecia Sin Ti
- Y Por Tanto
- Yesterday When I Was Young
Four years of hard work!This month of May we celebrated four years on the air. We continue working on the dissemination of this wonderful instrument, thank you for participating in our story!
[Intro]
Bb Bbmaj7 Ebmaj7/B F Cm F Bb F Bb
[Verse 1]
Bbmaj7
Que c'est triste Venise
Ebmaj7/B
Au temps des amours mortes
Que c'est triste Venise
F Cm
Quand on ne s'aime plus
[Verse 2]
F
On cherche encore des mots
C
Mais l'ennui les emporte
On voudrait bien pleurer
Cm F Bb
Mais on ne le peut plus
[Chorus 1]
Que c'est triste Venise
Ab G Cm
Lorsque les barcaroles
F F7 Bb
Ne viennent souligner que les silences creux
Eb
Et que le coeur se serre
En voyant les gondolles
Cm F Bb F F#7 B
Abriter le bonheur des couples amoureux
[Chorus 2]
Bmaj7
Que c'est triste Venise
Emaj7/B
Au temps des amours mortes
Que c'est triste Venise
F# C#m
Quand on ne s'aime plus
[Verse 3]
F#
Les museés, les églises
C#
Ouvrent en vain leurs portes
Inutile beautés
C#m F# B
Devant nos yeux déçus
[Verse 4]
Que c'est triste Venise
A Ab C#m
Le soir sur la lagune
Quand on cherche une main
F# B
Que l'on ne vous tend pas
E
Et que l'on ironise
Devant le clair de lune
C#m F#
Pour tenter d'oublier
B G C
Ce que l'on ne se dit pas
[Chorus 3]
Cmaj7
Adieu tous les pigeons
Fmaj7/C
Qui nous ont fait escorte
Adieu Pont des Soupirs
Dm C
Adieu rêves perdus
[Chorus 4]
A
C'est trop triste Venise
Dm7
Au temps des amours mortes
C'est trop triste Venise
Em G C Cmaj7 Fmaj7/C Cmaj7 C Cmaj7 C
Quand on ne s'aime plus
Bb Bbmaj7 Ebmaj7/B F Cm F Bb F Bb
[Verse 1]
Bbmaj7
Que c'est triste Venise
Ebmaj7/B
Au temps des amours mortes
Que c'est triste Venise
F Cm
Quand on ne s'aime plus
[Verse 2]
F
On cherche encore des mots
C
Mais l'ennui les emporte
On voudrait bien pleurer
Cm F Bb
Mais on ne le peut plus
[Chorus 1]
Que c'est triste Venise
Ab G Cm
Lorsque les barcaroles
F F7 Bb
Ne viennent souligner que les silences creux
Eb
Et que le coeur se serre
En voyant les gondolles
Cm F Bb F F#7 B
Abriter le bonheur des couples amoureux
[Chorus 2]
Bmaj7
Que c'est triste Venise
Emaj7/B
Au temps des amours mortes
Que c'est triste Venise
F# C#m
Quand on ne s'aime plus
[Verse 3]
F#
Les museés, les églises
C#
Ouvrent en vain leurs portes
Inutile beautés
C#m F# B
Devant nos yeux déçus
[Verse 4]
Que c'est triste Venise
A Ab C#m
Le soir sur la lagune
Quand on cherche une main
F# B
Que l'on ne vous tend pas
E
Et que l'on ironise
Devant le clair de lune
C#m F#
Pour tenter d'oublier
B G C
Ce que l'on ne se dit pas
[Chorus 3]
Cmaj7
Adieu tous les pigeons
Fmaj7/C
Qui nous ont fait escorte
Adieu Pont des Soupirs
Dm C
Adieu rêves perdus
[Chorus 4]
A
C'est trop triste Venise
Dm7
Au temps des amours mortes
C'est trop triste Venise
Em G C Cmaj7 Fmaj7/C Cmaj7 C Cmaj7 C
Quand on ne s'aime plus
Charles Manson
Charles Strauss
Charles Strouse
Charles Trenet
Charles W. Fry