Biography:
Charles Aznavour (Shahnour Vaghenag Aznavourian, Armenian: ??????? ??????? ???????????, Paris, France, 22 May 1924 - 1 October 2018) was a French-Armenian singer, lyricist, actor, public activist and diplomat. Aznavour was known for his unique tenor voice: clear and ringing in its upper reaches, with gravelly and profound low notes. In a career spanning over 70 years, he recorded more than 1,200 songs interpreted in eight languages.
Read more on Last.fm
Other songs:
- Comme Ils Disent
- Dans Mon Coin
- Désormais
- Emmenez Moi
- Et Pourtant
- For Me
- Hier Encore
- Je Bois
- Je M'voyais Déjà
- La Boheme
- La Salle Et La Terrasse
- Le Temps
- Mes Amis Mes Amours
- Mes Emmerdes
- Mourir Pour Toi
- Plaisirs Démodés
- Sa Jeunesse Entre Ses Main
- She
- Sur Ma Vie
- Tu T'laisses Aller
- Une Jam
- And I In My Chair
- Emmenez
- For Me Formidable
- How Sad Venice Can Be
- Il Faut Savoir
- La Bohemia
- Les Comediens
- Les Deux Guitares
- Morir De Amor
- Parce Que Tu Crois
- Que Cest Triste Venise
- Qui
- Quien
- Rentre Chez Toi Et Pleure
- Sa Jeunesse
- Trousse Chemise
- Tu Te Laisses Aller
- Un Poco Antes De La Guerra
- Une Vie Damore
- Venecia Sin Ti
- Y Por Tanto
- Yesterday When I Was Young
Four years of hard work!This month of May we celebrated four years on the air. We continue working on the dissemination of this wonderful instrument, thank you for participating in our story!
[First Verse]
Am A Em
Deux tziganes sans répit
B E Em
Grattent leur guitare
A C Em F#m
Ranimant du fond des nuits
B E
Toute ma mémoire
D C Em
Sans savoir que roule en moi
B Em
Un flot de détresse
Am Em F#m
Font renaître sous leurs doigts
B E
Ma folle jeunesse
[Chorus]
A Am Em
?? ??? ??? ??? (ekh raz ischo raz)
B Em
??? ????? ????? ??? (ischo monaga monaga raz)
A Am G Em
?? ??? ??? ??? (ekh raz ischo raz)
B E
??? ????? ????? ??? (ischo monaga monaga raz)
[Second Verse]
Am Em
Jouez tziganes jouez pour moi
B Em
Avec plus de flamme
Am Em
Afin de couvrir la voix
B Em
Qui dit à mon âme
Am Em
Où as-tu mal, pourquoi as-tu mal ?
B C
Ah t'as mal à la tête
Am G F#m
Mais bois un peu moins aujourd'hui tu boiras plus demain
B Em
Et encore plus après-demain
[Chorus]
A Am Em
?? ??? ??? ??? (ekh raz ischo raz)
B Em
??? ????? ????? ??? (ischo monaga monaga raz)
A Am G Em
?? ??? ??? ??? (ekh raz ischo raz)
B E
??? ????? ????? ??? (ischo monaga monaga raz)
[Third Verse]
Am Em
Je veux rire et chanter
B D C Em
Et soûler ma peine
Am C Em
Pour oublier le passé
B Em E
Qu'avec moi je traîne
Am D G
Allez! Apportez-moi du vin fort
B Bm C
Car le vin délivre
G Am Em
Oh versez, versez-m'en encore
B Em
Pour que je m'enivre
[Chorus]
A Am Em
?? ??? ??? ??? (ekh raz ischo raz)
B Em
??? ????? ????? ??? (ischo monaga monaga raz)
A Am G Em
?? ??? ??? ??? (ekh raz ischo raz)
B E
??? ????? ????? ??? (ischo monaga monaga raz)
[Fourth Verse]
Am Em
Deux guitares en ma pensée
B Em
Jettent un trouble immense
Am C Em
M'expliquant la vanité
B Em E
De notre existence
Am Em
Que vivons-nous, pourquoi vivons-nous ?
F#m B C
Quelle est la raison d'être ?
Am C Em
Tu es vivant aujourd'hui, tu seras mort demain
B Em
Et encore plus après-demain
[Chorus]
A Am Em
?? ??? ??? ??? (ekh raz ischo raz)
B Em
??? ????? ????? ??? (ischo monaga monaga raz)
A Am G Em
?? ??? ??? ??? (ekh raz ischo raz)
B E
??? ????? ????? ??? (ischo monaga monaga raz)
[Fifth Verse]
E Am E
Quand je serai ivre-mort
E
Faible et lamentable
Am Em
Et que vous verrez mon corps
B E
Rouler sous la table, alors
Am Em
Alors vous pourrez cesser
B C
Vos chants qui résonnent
Am Em
Mais, en attendant jouez
B Em
Jouez je vous l'ordonne
[Chorus]
A Am Em
?? ??? ??? ??? (ekh raz ischo raz)
B Em
??? ????? ????? ??? (ischo monaga monaga raz)
A Am G Em
?? ??? ??? ??? (ekh raz ischo raz)
B E
??? ????? ????? ??? (ischo monaga monaga raz)
A Am Em
?? ??? ??? ??? (ekh raz ischo raz)
B Em
??? ????? ????? ??? (ischo monaga monaga raz)
A Am G Em
?? ??? ??? ??? (ekh raz ischo raz)
B E
??? ????? ????? ??? (ischo monaga monaga raz)
A Am Em
?? ??? ??? ??? (ekh raz ischo raz)
B Em
??? ????? ????? ??? (ischo monaga monaga raz)
A Am G Em
?? ??? ??? ??? (ekh raz ischo raz)
B E
??? ????? ????? ??? (ischo monaga monaga raz)
Am A Em
Deux tziganes sans répit
B E Em
Grattent leur guitare
A C Em F#m
Ranimant du fond des nuits
B E
Toute ma mémoire
D C Em
Sans savoir que roule en moi
B Em
Un flot de détresse
Am Em F#m
Font renaître sous leurs doigts
B E
Ma folle jeunesse
[Chorus]
A Am Em
?? ??? ??? ??? (ekh raz ischo raz)
B Em
??? ????? ????? ??? (ischo monaga monaga raz)
A Am G Em
?? ??? ??? ??? (ekh raz ischo raz)
B E
??? ????? ????? ??? (ischo monaga monaga raz)
[Second Verse]
Am Em
Jouez tziganes jouez pour moi
B Em
Avec plus de flamme
Am Em
Afin de couvrir la voix
B Em
Qui dit à mon âme
Am Em
Où as-tu mal, pourquoi as-tu mal ?
B C
Ah t'as mal à la tête
Am G F#m
Mais bois un peu moins aujourd'hui tu boiras plus demain
B Em
Et encore plus après-demain
[Chorus]
A Am Em
?? ??? ??? ??? (ekh raz ischo raz)
B Em
??? ????? ????? ??? (ischo monaga monaga raz)
A Am G Em
?? ??? ??? ??? (ekh raz ischo raz)
B E
??? ????? ????? ??? (ischo monaga monaga raz)
[Third Verse]
Am Em
Je veux rire et chanter
B D C Em
Et soûler ma peine
Am C Em
Pour oublier le passé
B Em E
Qu'avec moi je traîne
Am D G
Allez! Apportez-moi du vin fort
B Bm C
Car le vin délivre
G Am Em
Oh versez, versez-m'en encore
B Em
Pour que je m'enivre
[Chorus]
A Am Em
?? ??? ??? ??? (ekh raz ischo raz)
B Em
??? ????? ????? ??? (ischo monaga monaga raz)
A Am G Em
?? ??? ??? ??? (ekh raz ischo raz)
B E
??? ????? ????? ??? (ischo monaga monaga raz)
[Fourth Verse]
Am Em
Deux guitares en ma pensée
B Em
Jettent un trouble immense
Am C Em
M'expliquant la vanité
B Em E
De notre existence
Am Em
Que vivons-nous, pourquoi vivons-nous ?
F#m B C
Quelle est la raison d'être ?
Am C Em
Tu es vivant aujourd'hui, tu seras mort demain
B Em
Et encore plus après-demain
[Chorus]
A Am Em
?? ??? ??? ??? (ekh raz ischo raz)
B Em
??? ????? ????? ??? (ischo monaga monaga raz)
A Am G Em
?? ??? ??? ??? (ekh raz ischo raz)
B E
??? ????? ????? ??? (ischo monaga monaga raz)
[Fifth Verse]
E Am E
Quand je serai ivre-mort
E
Faible et lamentable
Am Em
Et que vous verrez mon corps
B E
Rouler sous la table, alors
Am Em
Alors vous pourrez cesser
B C
Vos chants qui résonnent
Am Em
Mais, en attendant jouez
B Em
Jouez je vous l'ordonne
[Chorus]
A Am Em
?? ??? ??? ??? (ekh raz ischo raz)
B Em
??? ????? ????? ??? (ischo monaga monaga raz)
A Am G Em
?? ??? ??? ??? (ekh raz ischo raz)
B E
??? ????? ????? ??? (ischo monaga monaga raz)
A Am Em
?? ??? ??? ??? (ekh raz ischo raz)
B Em
??? ????? ????? ??? (ischo monaga monaga raz)
A Am G Em
?? ??? ??? ??? (ekh raz ischo raz)
B E
??? ????? ????? ??? (ischo monaga monaga raz)
A Am Em
?? ??? ??? ??? (ekh raz ischo raz)
B Em
??? ????? ????? ??? (ischo monaga monaga raz)
A Am G Em
?? ??? ??? ??? (ekh raz ischo raz)
B E
??? ????? ????? ??? (ischo monaga monaga raz)
Charles Manson
Charles Strauss
Charles Strouse
Charles Trenet
Charles W. Fry