Biography:
Carmen Consoli (born September 4, 1974 in Catania, Sicily) is an Italian singer-songwriter. She has released 10 albums. Consoli was born in Sicily, near the city of Catania, in the small town of San Giovanni La Punta. She started playing guitar at the age of fifteen and in 1996 she recorded her first album, Due Parole, including Amore di plastica, the song she presented during her first participation in the Festival of Sanremo.
Read more on Last.fm
Four years of hard work!This month of May we celebrated four years on the air. We continue working on the dissemination of this wonderful instrument, thank you for participating in our story!
[Intro]
Am Am* Am
Dm Am E Am A Dm Am E Am E
[Verse]
Am B7 Dm Am E
Sugnu sempri alla finestra e viru genti ca furria pà strada Genti bedda,laria,allegra,mutriusa e siddiata
Am B7 Dm Am E
Genti arripudduta cu li gigghia isati e a vucca stritta Turi ho vogghia di quaccosa, un passabocca,
un lemonsoda”
Am Dm E Am E
Iddu ci arrispunni: “Giusi, quannu ti chiamavi Giuseppina, eri licca pà broscia cà granita”
Am Dm E Am E
“Turi tu n'ha fattu strada e ora che sei grosso imprenditori t'ha 'nsignari a classi 'ntò parrari”
Am B7 Dm Am E
Sugnu sempre alla finestra e viru genti spacinnata, sduvacata 'nte panchini di la piazza, stuta e adduma
a sigaretta,
Am B7 Dm Am E
gente ca s'ancontra e dici “ciao” cu na taliata, genti ca s'allasca, genti ca s'abbrazza e poi si vasa,
Am Dm E Am E
genti ca sa fa stringennu a cinghia,si strapazza e non si pinna,annunca st'autru 'nvernu non si canta missa
Am Dm E Am
genti ca sa fa 'lliccannu a sadda, ma ci fa truvari a tavula cunsata a cu cumanna
[Chorus]
Dm Am E Am A
Chi ci aviti di taliari, 'un aviti autru a cui pinsari almeno un pocu di chiffari
Dm Am E Am A
“Itavinni a travagghiari” vannia 'n vecchiu indispettitu “avemu u picciu arreri o vitru””.
Dm Am F E Am
Jù ci dicu “m'ha scusari, chista è la me casa e staju unni mi pare.
[Verse]
Am B7 Dm Am E
La domenica mattina dagli altoparlanti della chiesa a vuci 'i Patri Coppola n'antrona i casi, trasi
dintra l'ossa
Am B7 Dm Am E
“piccaturi rinunciati a ddi piccati di la carni quannu u riavulu s'affaccia rafforzatevi a mutanna.
Am Dm E Am E
Quannu attagghiu di la chiesa si posteggia un machinone scinni Saro Branchia detto Re Leone
Am Dm E Am E
Patri Coppola balbetta e ammogghia l'omelia cu tri paroli picchì sua Maestà s'ha fari a comunioni
[Chorus]
Dm Am E Am A
Chi ci aviti di taliari, 'un aviti autru a cui pinsari almeno un pocu di chiffari
Dm Am E Am A
“Itavinni a un pocu a mare”” vannia un vecchiu tintu “accussi bianca mi pariti `n spiddu””.
Dm Am F E Am
Jù ci dicu “m'ha scusari, ma picchì hati a stari ccà sutta a me casa pà 'nsultari”.
Am
Sugnu sempri alla finestra e viru a ranni civiltàca ha statu, unni Turchi, Ebrei e Cristiani si
Am
stringeunu la manu, tannu si pinsava ca “La diversità è ricchezza”tempi di biddizza e di puisia,
Am
d'amuri e di saggezza
Am Dm E Am E
Zoccu ha statu aieri, oggi forsi ca putissi riturnari si truvamu semi boni di chiantari
Am Dm E Am E
'Nta sta terra 'i focu e mari oggi sentu ca mi parra u cori e dici ca li cosi stannu pì canciari
[Chorus]
Dm Am E Am A
Chi ci aviti di taliari 'un aviti autru a cui pinsari, almeno un poco di chiffari
Dm Am E Am A
Itavinni a ballari, ittati quattru sauti e nisciti giustu pì sbariari
Dm Am F E Am
Jù ci dicu “Cù piaciri, c'è qualchi danza streusa ca vuliti cunsigghiari!?”
[Outro]
Dm Am E Am Am* Am A
Am Am* Am
Dm Am E Am A Dm Am E Am E
[Verse]
Am B7 Dm Am E
Sugnu sempri alla finestra e viru genti ca furria pà strada Genti bedda,laria,allegra,mutriusa e siddiata
Am B7 Dm Am E
Genti arripudduta cu li gigghia isati e a vucca stritta Turi ho vogghia di quaccosa, un passabocca,
un lemonsoda”
Am Dm E Am E
Iddu ci arrispunni: “Giusi, quannu ti chiamavi Giuseppina, eri licca pà broscia cà granita”
Am Dm E Am E
“Turi tu n'ha fattu strada e ora che sei grosso imprenditori t'ha 'nsignari a classi 'ntò parrari”
Am B7 Dm Am E
Sugnu sempre alla finestra e viru genti spacinnata, sduvacata 'nte panchini di la piazza, stuta e adduma
a sigaretta,
Am B7 Dm Am E
gente ca s'ancontra e dici “ciao” cu na taliata, genti ca s'allasca, genti ca s'abbrazza e poi si vasa,
Am Dm E Am E
genti ca sa fa stringennu a cinghia,si strapazza e non si pinna,annunca st'autru 'nvernu non si canta missa
Am Dm E Am
genti ca sa fa 'lliccannu a sadda, ma ci fa truvari a tavula cunsata a cu cumanna
[Chorus]
Dm Am E Am A
Chi ci aviti di taliari, 'un aviti autru a cui pinsari almeno un pocu di chiffari
Dm Am E Am A
“Itavinni a travagghiari” vannia 'n vecchiu indispettitu “avemu u picciu arreri o vitru””.
Dm Am F E Am
Jù ci dicu “m'ha scusari, chista è la me casa e staju unni mi pare.
[Verse]
Am B7 Dm Am E
La domenica mattina dagli altoparlanti della chiesa a vuci 'i Patri Coppola n'antrona i casi, trasi
dintra l'ossa
Am B7 Dm Am E
“piccaturi rinunciati a ddi piccati di la carni quannu u riavulu s'affaccia rafforzatevi a mutanna.
Am Dm E Am E
Quannu attagghiu di la chiesa si posteggia un machinone scinni Saro Branchia detto Re Leone
Am Dm E Am E
Patri Coppola balbetta e ammogghia l'omelia cu tri paroli picchì sua Maestà s'ha fari a comunioni
[Chorus]
Dm Am E Am A
Chi ci aviti di taliari, 'un aviti autru a cui pinsari almeno un pocu di chiffari
Dm Am E Am A
“Itavinni a un pocu a mare”” vannia un vecchiu tintu “accussi bianca mi pariti `n spiddu””.
Dm Am F E Am
Jù ci dicu “m'ha scusari, ma picchì hati a stari ccà sutta a me casa pà 'nsultari”.
Am
Sugnu sempri alla finestra e viru a ranni civiltàca ha statu, unni Turchi, Ebrei e Cristiani si
Am
stringeunu la manu, tannu si pinsava ca “La diversità è ricchezza”tempi di biddizza e di puisia,
Am
d'amuri e di saggezza
Am Dm E Am E
Zoccu ha statu aieri, oggi forsi ca putissi riturnari si truvamu semi boni di chiantari
Am Dm E Am E
'Nta sta terra 'i focu e mari oggi sentu ca mi parra u cori e dici ca li cosi stannu pì canciari
[Chorus]
Dm Am E Am A
Chi ci aviti di taliari 'un aviti autru a cui pinsari, almeno un poco di chiffari
Dm Am E Am A
Itavinni a ballari, ittati quattru sauti e nisciti giustu pì sbariari
Dm Am F E Am
Jù ci dicu “Cù piaciri, c'è qualchi danza streusa ca vuliti cunsigghiari!?”
[Outro]
Dm Am E Am Am* Am A
Carmina Topacio
Carnage
Carnauva
Carnaval De Isla (...)
Carney