Biography:
Alvy, Nacho y Rubin interpretan a Los Campos Magnéticos es el resultado de un singular proceso de investigación y traducción sobre las formas y los modos con que Stephin Merritt construyó un repertorio de canciones de amor universales desde una plataforma musical sorprendente, que sumerge tanto la pluma en ABBA como en Gershwin.
"Los Campos Magnéticos" son Alvy Singer, Nacho Rodríguez y Rubin.
Read more on Last.fm
Four years of hard work!This month of May we celebrated four years on the air. We continue working on the dissemination of this wonderful instrument, thank you for participating in our story!
Los campos magnéticos
El que realmente amas
Letra y música original: Stephin Merritt
Adaptación y traducción: Alvy, Nacho y Rubin
Intro: G D
E---------3-3-3-3----------(2)-(2)-2-2-2-
B------0--0-0-0-0----0-1-0-(3)-(3)-3-3-3-
G--0-2----0-0-0-0-----------2--(2)-2-2-2-
D---------0-0-0-0----------(0)--4--0-0-0--
A---------2-2-2-2-------------------------
E---------3-3-3-3-------------------------
Am D
E----------0-0-0----------2-2-2---
B------0-1-1-1-1-3-1-0----3-3-3-------
G-----2----2-2-2-------2--2-2-2-----
D---4------2-2-2----------0-0-0---
A----------0-0-0----------------------
E-----------------------------------
G
Yo siento que
D
tu amor se muere
Am
y creo que
D
no supe ver
G
que me mirás
D
como a un extraño
Am
que me mirás
D
y no me ves
Estribillo:
C
Veo que estás (¡ahhhhhhh!)
G
cautivada
D
pero claro,
G C
que no es por mí, sino que vos
G
soñás con él
D
y que extrañás
G
a quien realmente amás
(repite intro una vez)
Estrofa:
Después de él
de su velorio
viniste a mí
o eso creí
pero yo sé
que vos querés
que él vuelva ya
del más allá
Estribillo:
Veo que estás
cautivada
pero claro,
que no es por mí, sino que vos
soñás con él
y que extrañás
a quien realmente amás
(x2)
D
Ahora extrañás
G
a ese muerto que amás...
Gran tema, muy gracioso, y la voz de Alvy, chapeau.
El que realmente amas
Letra y música original: Stephin Merritt
Adaptación y traducción: Alvy, Nacho y Rubin
Intro: G D
E---------3-3-3-3----------(2)-(2)-2-2-2-
B------0--0-0-0-0----0-1-0-(3)-(3)-3-3-3-
G--0-2----0-0-0-0-----------2--(2)-2-2-2-
D---------0-0-0-0----------(0)--4--0-0-0--
A---------2-2-2-2-------------------------
E---------3-3-3-3-------------------------
Am D
E----------0-0-0----------2-2-2---
B------0-1-1-1-1-3-1-0----3-3-3-------
G-----2----2-2-2-------2--2-2-2-----
D---4------2-2-2----------0-0-0---
A----------0-0-0----------------------
E-----------------------------------
G
Yo siento que
D
tu amor se muere
Am
y creo que
D
no supe ver
G
que me mirás
D
como a un extraño
Am
que me mirás
D
y no me ves
Estribillo:
C
Veo que estás (¡ahhhhhhh!)
G
cautivada
D
pero claro,
G C
que no es por mí, sino que vos
G
soñás con él
D
y que extrañás
G
a quien realmente amás
(repite intro una vez)
Estrofa:
Después de él
de su velorio
viniste a mí
o eso creí
pero yo sé
que vos querés
que él vuelva ya
del más allá
Estribillo:
Veo que estás
cautivada
pero claro,
que no es por mí, sino que vos
soñás con él
y que extrañás
a quien realmente amás
(x2)
D
Ahora extrañás
G
a ese muerto que amás...
Gran tema, muy gracioso, y la voz de Alvy, chapeau.
Alyce Metallo
Alynna
Alysha Brilla
Alyson Stoner
Alyssa Atherton