Biography:
Prinz Pi formerly known as Prinz Porno is a German Hip Hop artist from Berlin City. He was born 1973 as Tom Green in Berlin-Zehlendorf. In 1998 he had his first big hit “Keine Liebe”. After several years of remaining in the underground scene, he released four albums in just one year (2005) and a double album called “Donnerwetter” in 2006.
Read more on Last.fm
Other songs:
Four years of hard work!This month of May we celebrated four years on the air. We continue working on the dissemination of this wonderful instrument, thank you for participating in our story!
[Chords]
F Am G
e|---------| e|---------| e|---------|
B|---------| B|---------| B|---------|
G|----2----| G|----5----| G|----4----|
D|----3----| D|----7----| D|----5----|
A|----3----| A|----7----| A|----5----|
E|---------| E|---------| E|---------|
[Intro]
F
Am
G
[Verse]
F
Sie sagt sie liebt ihn nicht
Am
Die Sonne taucht die Vorstadtsilhouette in ihr Pfirsichlicht
G
An dem man Träume bricht
N.C.
Im Schlafzimmer war's immer ganz okay
N.C.
Bis man irgendwann sagt "Heute nicht."
F
Das wissen die Eltern schon
Am
Die Jungen schauen aus Dachluken ins Helle hoch
G
Ihre Hand streicht durch sein Stoppelhaar, im Nacken ausrasiert
N.C.
Und sie sagt sie liebt ihn nicht, muss irgendwann raus von hier
F Am
Raucht noch vier... und er raucht noch drei und schweigt
G
Als sie zusammenkamen, da trug sie das gleiche Kleid
N.C.
Lass uns mal schreiben demnächst, heißt übersetzt im klaren Text:
F
Ich mach mein' eigenen Weg
[Bridge:]
F
G
Am
F
Wir kannten nie den Krieg, hatten nie Hunger hier
G
Waren freier, als hier irgendwer zuvor, alles war unzensiert
Am
Jeder Kummer kam aus uns selbst
N.C.
Jeder Kummer kam aus uns selbst
[Hook:]
F
Jeder Kummer kam aus uns selbst
G
Jeder Kummer kam aus uns selbst
Am
Die Mauern steh'n, nur wir selbst werden Staub
N.C.
Im Moment, wenn hier alles zerfällt
F
G
Am
[Part 2:]
F
Er sagt er liebt sie nicht
Am G
Ein Golf im Wendekreis im Schritttempo-Labyrinth, dass jedem Kind Grenzen zeigt
N.C.
Bis man das Land verlässt für wenigstens ein halbes Jahr
N.C
Egal wohin, bloß möglichst weit, hier ist alles alt und lahm
F
Fließt im Tran dahin, wurde beige und öd'
Am
Häuser mit kleinen Fenstern, vor denen der Regen strömt
G
Ackern für den Trip, Kisten gepackt
N.C.
Im Kopf schier endlose Listen gemacht
F
Die alten Fressen wurden lahm, wie der Lieblingswitz
Am
Bis man bisschen aufgeregt da im Flieger sitzt
G
Große Welt, endlich etwas neue Luft
N.C.
Die letzten Jahre fast erstickt in der deutschen Gruft
[Hook:]
F
Jeder Kummer kam aus uns selbst
Am
Jeder Kummer kam aus uns selbst
G
Die Mauern steh'n, nur wir selbst werden Staub
N.C.
Im Moment, wenn hier alles zerfällt
[Bridge:]
F
An den entlegensten Stränden der Welt
G
Finden wir Sand, der uns zwischen den Händen zerfällt
Am
"Mit bisschen Glück", sagt man
N.C.
"Mit bisschen Glück, findet man irgendwo am Ende sich selbst."
F
An den entlegensten Stränden der Welt
G
Finden wir Sand, der uns zwischen den Händen zerfällt
Am
"Mit bisschen Glück", sagt man
N.C.
"Mit bisschen Glück, findet man irgendwo am Ende sich selbst."
[Outro]
F
Am
G
[Sample:]
"Oh when it came to you... I-... I-... I-..."
F Am G
e|---------| e|---------| e|---------|
B|---------| B|---------| B|---------|
G|----2----| G|----5----| G|----4----|
D|----3----| D|----7----| D|----5----|
A|----3----| A|----7----| A|----5----|
E|---------| E|---------| E|---------|
[Intro]
F
Am
G
[Verse]
F
Sie sagt sie liebt ihn nicht
Am
Die Sonne taucht die Vorstadtsilhouette in ihr Pfirsichlicht
G
An dem man Träume bricht
N.C.
Im Schlafzimmer war's immer ganz okay
N.C.
Bis man irgendwann sagt "Heute nicht."
F
Das wissen die Eltern schon
Am
Die Jungen schauen aus Dachluken ins Helle hoch
G
Ihre Hand streicht durch sein Stoppelhaar, im Nacken ausrasiert
N.C.
Und sie sagt sie liebt ihn nicht, muss irgendwann raus von hier
F Am
Raucht noch vier... und er raucht noch drei und schweigt
G
Als sie zusammenkamen, da trug sie das gleiche Kleid
N.C.
Lass uns mal schreiben demnächst, heißt übersetzt im klaren Text:
F
Ich mach mein' eigenen Weg
[Bridge:]
F
G
Am
F
Wir kannten nie den Krieg, hatten nie Hunger hier
G
Waren freier, als hier irgendwer zuvor, alles war unzensiert
Am
Jeder Kummer kam aus uns selbst
N.C.
Jeder Kummer kam aus uns selbst
[Hook:]
F
Jeder Kummer kam aus uns selbst
G
Jeder Kummer kam aus uns selbst
Am
Die Mauern steh'n, nur wir selbst werden Staub
N.C.
Im Moment, wenn hier alles zerfällt
F
G
Am
[Part 2:]
F
Er sagt er liebt sie nicht
Am G
Ein Golf im Wendekreis im Schritttempo-Labyrinth, dass jedem Kind Grenzen zeigt
N.C.
Bis man das Land verlässt für wenigstens ein halbes Jahr
N.C
Egal wohin, bloß möglichst weit, hier ist alles alt und lahm
F
Fließt im Tran dahin, wurde beige und öd'
Am
Häuser mit kleinen Fenstern, vor denen der Regen strömt
G
Ackern für den Trip, Kisten gepackt
N.C.
Im Kopf schier endlose Listen gemacht
F
Die alten Fressen wurden lahm, wie der Lieblingswitz
Am
Bis man bisschen aufgeregt da im Flieger sitzt
G
Große Welt, endlich etwas neue Luft
N.C.
Die letzten Jahre fast erstickt in der deutschen Gruft
[Hook:]
F
Jeder Kummer kam aus uns selbst
Am
Jeder Kummer kam aus uns selbst
G
Die Mauern steh'n, nur wir selbst werden Staub
N.C.
Im Moment, wenn hier alles zerfällt
[Bridge:]
F
An den entlegensten Stränden der Welt
G
Finden wir Sand, der uns zwischen den Händen zerfällt
Am
"Mit bisschen Glück", sagt man
N.C.
"Mit bisschen Glück, findet man irgendwo am Ende sich selbst."
F
An den entlegensten Stränden der Welt
G
Finden wir Sand, der uns zwischen den Händen zerfällt
Am
"Mit bisschen Glück", sagt man
N.C.
"Mit bisschen Glück, findet man irgendwo am Ende sich selbst."
[Outro]
F
Am
G
[Sample:]
"Oh when it came to you... I-... I-... I-..."
Priscilla Bueno
Priscilla Herdma (...)
Priscilla Renea
Prism
Prisma