Biography:
Jacques Brel (8 April 1929 – 9 October 1978) was a Belgian singer and songwriter who composed and performed literate, thoughtful, and theatrical songs that generated a large, devoted following in Belgium and France initially, and later throughout the world. He was widely considered a master of the modern chanson. Although he recorded most of his songs in French, he became a major influence on English-speaking songwriters and performers such as David Bowie, Alex Harvey, Leonard Cohen, Marc Almond and Rod McKuen.
Read more on Last.fm
Other songs:
- Amsterdam
- Bruxelles
- Caporale Casse Ponpon
- Fanette
- Fernand
- Grand Jacques
- Heureux
- Il Nous Faut Regarder
- J'en Appelle
- Jacky
- Je Ne Sais Pas
- La Chanson Des Vieux Amants
- La Chansons De Jacky
- La Tendresse
- Le Diable
- Le Plat Pays
- Les Bergers
- Les Bigottes
- Les Bonbons
- Les Bourgeois
- Les Remparts De Varsovie
- Madeleine
- Mathilde
- Ne Me Quitte Pas
- Pourquoi Les Hommes S'ennuient
- Quand On A Que L'amour
- Seul
- Un Enfant
- Vesoul
- A Jeun
- Amesterdam
- Au Suivant
- Ces Gens La
- Grand Jacques Cest Trop Facile
- Jojo
- L Homme De La Mancha
- La Bourree Du Celibataire
- La Colombe
- La Fanette
- La Quete
- La Ville S Endormait
- Le Bon Dieu
- Le Cheval
- Le Dernier Repas
- Le Lion
- Le Moribond
- Le Port Damsterdam
- Les Flamandes
- Les Vieux
- Livrogne
- Marieke
- Mijn Vlakke Land
- Pourquoi Les Hommes Sennuient
- Quand On Na Que Lamour
- Voir Un Ami Pleurer
Four years of hard work!This month of May we celebrated four years on the air. We continue working on the dissemination of this wonderful instrument, thank you for participating in our story!
There are many covers of this song, from Terry Jacks and others,
but this is the original one!!!
I think from 1961
Jaques Brel- Le Moribond
C
Adieu l'Émile je t'aimais bien
Dm
Adieu l'Émile je t'aimais bien tu sais
C
On a chanté les mêmes vins
Dm
On a chanté les mêmes filles
G C
On a chanté les mêmes chagrins
C
Adieu l'Émile je vais mourir
Dm
C'est dur de mourir au printemps tu sais
C
Mais je pars aux fleurs la paix dans l'âme
Dm
Car vu que tu es bon comme du pain blanc
G C
Je sais que tu prendras soin de ma femme
------------------------------------------
Ref:
C
Je veux qu'on rie
C
Je veux qu'on danse
Dm
Je veux qu'on s'amuse comme des fous
G
Je veux qu'on rie
G
Je veux qu'on danse
G C
Quand c'est qu'on me mettra dans le trou
-------------------------------------------
C
Adieu Curé je t'aimais bien
Dm
Adieu Curé je t'aimais bien tu sais
C
On n'était pas du même bord
Dm
On n'était pas du même chemin
G C
Mais on cherchait le même port
C
Adieu Curé je vais mourir
Dm
C'est dur de mourir au printemps tu sais
C
Mais je pars aux fleurs la paix dans l'âme
Dm
Car vu que tu étais son confident
G C
Je sais que tu prendras soin de ma femme
--------------------------------------------------
Ref:
C
Je veux qu'on rie
C
Je veux qu'on danse
Dm
Je veux qu'on s'amuse comme des fous
G
Je veux qu'on rie
G
Je veux qu'on danse
G C
Quand c'est qu'on me mettra dans le trou
-------------------------------------------
C
Adieu l'Antoine je t'aimais pas bien
Dm
Adieu l'Antoine je t'aimais pas bien tu sais
C
J'en crève de crever aujourd'hui
Dm
Alors que toi tu es bien vivant
G C
Et même plus solide que l'ennui
C
Adieu l'Antoine je vais mourir
Dm
C'est dur de mourir au printemps tu sais
C
Mais je pars aux fleurs la paix dans l'âme
Dm
Car vu que tu étais son amant
G C
Je sais que tu prendras soin de ma femme
------------------------------------------
Ref:
C
Je veux qu'on rie
C
Je veux qu'on danse
Dm
Je veux qu'on s'amuse comme des fous
G
Je veux qu'on rie
G
Je veux qu'on danse
G C
Quand c'est qu'on me mettra dans le trou
-------------------------------------------
C
Adieu ma femme je t'aimais bien
Dm
Adieu ma femme je t'aimais bien tu sais
C
Mais je prends le train pour le Bon Dieu
Dm
Je prends le train qui est avant le tien
G C
Mais on prend tous le train qu'on peut
C
Adieu ma femme je vais mourir
Dm
C'est dur de mourir au printemps tu sais
C
Mais je pars aux fleurs les yeux fermés ma femme
Dm
Car vu que je les ai fermés souvent
G C
Je sais que tu prendras soin de mon âme
------------------------------------------
Ref:
C
Je veux qu'on rie
C
Je veux qu'on danse
Dm
Je veux qu'on s'amuse comme des fous
G
Je veux qu'on rie
G
Je veux qu'on danse
G C
Quand c'est qu'on me mettra dans le trou
FIN/END/ENDE
but this is the original one!!!
I think from 1961
Jaques Brel- Le Moribond
C
Adieu l'Émile je t'aimais bien
Dm
Adieu l'Émile je t'aimais bien tu sais
C
On a chanté les mêmes vins
Dm
On a chanté les mêmes filles
G C
On a chanté les mêmes chagrins
C
Adieu l'Émile je vais mourir
Dm
C'est dur de mourir au printemps tu sais
C
Mais je pars aux fleurs la paix dans l'âme
Dm
Car vu que tu es bon comme du pain blanc
G C
Je sais que tu prendras soin de ma femme
------------------------------------------
Ref:
C
Je veux qu'on rie
C
Je veux qu'on danse
Dm
Je veux qu'on s'amuse comme des fous
G
Je veux qu'on rie
G
Je veux qu'on danse
G C
Quand c'est qu'on me mettra dans le trou
-------------------------------------------
C
Adieu Curé je t'aimais bien
Dm
Adieu Curé je t'aimais bien tu sais
C
On n'était pas du même bord
Dm
On n'était pas du même chemin
G C
Mais on cherchait le même port
C
Adieu Curé je vais mourir
Dm
C'est dur de mourir au printemps tu sais
C
Mais je pars aux fleurs la paix dans l'âme
Dm
Car vu que tu étais son confident
G C
Je sais que tu prendras soin de ma femme
--------------------------------------------------
Ref:
C
Je veux qu'on rie
C
Je veux qu'on danse
Dm
Je veux qu'on s'amuse comme des fous
G
Je veux qu'on rie
G
Je veux qu'on danse
G C
Quand c'est qu'on me mettra dans le trou
-------------------------------------------
C
Adieu l'Antoine je t'aimais pas bien
Dm
Adieu l'Antoine je t'aimais pas bien tu sais
C
J'en crève de crever aujourd'hui
Dm
Alors que toi tu es bien vivant
G C
Et même plus solide que l'ennui
C
Adieu l'Antoine je vais mourir
Dm
C'est dur de mourir au printemps tu sais
C
Mais je pars aux fleurs la paix dans l'âme
Dm
Car vu que tu étais son amant
G C
Je sais que tu prendras soin de ma femme
------------------------------------------
Ref:
C
Je veux qu'on rie
C
Je veux qu'on danse
Dm
Je veux qu'on s'amuse comme des fous
G
Je veux qu'on rie
G
Je veux qu'on danse
G C
Quand c'est qu'on me mettra dans le trou
-------------------------------------------
C
Adieu ma femme je t'aimais bien
Dm
Adieu ma femme je t'aimais bien tu sais
C
Mais je prends le train pour le Bon Dieu
Dm
Je prends le train qui est avant le tien
G C
Mais on prend tous le train qu'on peut
C
Adieu ma femme je vais mourir
Dm
C'est dur de mourir au printemps tu sais
C
Mais je pars aux fleurs les yeux fermés ma femme
Dm
Car vu que je les ai fermés souvent
G C
Je sais que tu prendras soin de mon âme
------------------------------------------
Ref:
C
Je veux qu'on rie
C
Je veux qu'on danse
Dm
Je veux qu'on s'amuse comme des fous
G
Je veux qu'on rie
G
Je veux qu'on danse
G C
Quand c'est qu'on me mettra dans le trou
FIN/END/ENDE
Jaguares
Jah Cure
Jah Maoli
Jaime Roos
Jain