Biography:
Indochine (French for "Indochina") was formed in May 1981 in Paris, France by Nicola Sirkis and Dominique Nicolas. It took them a few months to write their first songs. They soon took on Dimitri Bodianski, the cousin of one of Nicola’s friends. Very soon, Stephane Sirkis, Nicola's brother got involved in the band and composed most of their hits in which Nicola always took the leading vocals.
They gave their first concert at "Le Rose bonbon", a café in Paris on 29 September 1981.
Read more on Last.fm
Other songs:
- 3 Nuits Par Semaine
- 3e Sexe
- 7000 Danses
- A L'assaut
- Alice Et June
- Astroboy
- Belle Et Sébastiane
- Bye Bye Valentine
- Candy Prend Son Fusil
- Crystal Song Telegram
- J'ai Demand
- J'ai Demandé à La Lune
- L'aventurier
- Le Grand Secret
- 2033
- Alice Dans La Lune
- Belfast
- Black Sky
- Electrastar
- Henry Darger
- Karma Girls
- Kimono Dans Lambulance
- L Aventurier
- La Vie Est Belle
- Ladyboy
- Le Baiser
- Le Grand Soir
- Memoria
- Play Boy
- She Night
- Song For A Dream
- Station 13
- Suffragettes Bb
- Talulla
- Tomboy 1
- Tomboy 2
- Un Jour Dans Notre Vie
Four years of hard work!This month of May we celebrated four years on the air. We continue working on the dissemination of this wonderful instrument, thank you for participating in our story!
Musique: Dominique Nicolas
Lyrics: Nicola Sirkis
1. Un jour dans notre vie (Original version 1993)
2. Un jour dans notre vie (Live version 2014)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| 1. Un jour dans notre vie (Original version 1993) |
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Album: Un jour dans notre vie (1993)
You can also play with a half-step down tuning, transpose +1
[Intro]
Db Db B B
Ouh! Eh! Ou-ou-ou-eh! Yeah! Yeah! Yeah!
Db Db B B
Ouh! Eh! Ou-ou-ou-eh! Yeah! Yeah! Yeah!
Db Db B B
Ouh! Eh! Ou-ou-ou-eh! Yeah! Yeah! Yeah!
Db Db B B
Ouh! Eh! Ou-ou-ou-eh! Yeah! Yeah! Yeah!
[Verse 1]
Gb
Tu verras
Gb Db
Que nous resterons intacts
Db B B
Devant chacun de nos actes
Db Db
Affectifs de nos états
Gb Gb
Quand on se voit courir sous les pluies
Db Db
Agressé par l'ennui ou l'envie
B B
Un revolver chargé dans la poche
Db Db
Parce que le monde est drôlement moche
[Chorus]
Gb Ebm Bbm
Et tu verras
Db Gb
Et tu verras
Ebm Bbm
Qu'un jour dans notre vie
Db Gb
On nous illuminera
Ebm Bbm
Qu'un jour dans nos esprits
Db Gb
Le rêve continuera
Ebm Bbm Db
Tu vois, tu vois
[Interlude]
Db Db B B
Ouh! Eh! Ou-ou-ou-eh! Yeah! Yeah! Yeah!
[Verse 2]
Gb
Tu verras
Gb Db
Que nous saurons les surprendre
Db B B
Que nous saurons profiter
Db Db
Et rester maîtres de nos offrandes
Gb Gb
Que l'on dira merde à nos pères
Db Db
Que l'on s'en fout d'aller en enfer
B B
Que l'on ira traîner avec toi
Db
Traîner dans les airs
[Chorus]
Gb Ebm Bbm
Et tu verras
Db Gb
Et tu verras
Ebm Bbm
Qu'un jour dans notre vie
Db Gb
On nous illuminera
Ebm Bbm
Un jour dans nos esprits
Db Gb
Le rêve continuera
Ebm Bbm Db
Tu vois, tu vois
[Solo]
|Db |Db |B |B | x2
[Instrumental]
|Db |Db |B |B | x2
[Chorus]
Gb
Et tu verras
Ebm Bbm
Qu'un jour dans notre vie
Db Gb
On nous illuminera
Ebm Bbm
Qu'un jour dans nos esprits
Db Gb
Le rêve continuera
Ebm Bbm
Que nous nous emporterons
Db Gb
Vers nos célébrations
Ebm Bbm
Qu'une nuit dans notre vie
Db Gb
Nous nous illuminerons
[Outro]
Ebm Bbm Db
Tu vois, tu vois
Gb Ebm
Tu vois, tu vois
Bbm Db Db Gb
Tu vois
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| 2. Un jour dans notre vie (Live version 2014) |
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Album: Black City Tour (2014)
[Intro]
|Ebm Bbm |Db Gb |Ebm Bbm |Db
Gb Ebm
Tu vois, tu vois
Bbm Db
Tu vois
Gb Ebm
Tu vois, tu vois
Bbm Db
Tu vois
[Verse 1]
Gb
Et tu verras
Gb Db
Que nous resterons intacts
Db B B
Devant chacun de nos actes
Db Db
Affectifs de nos états
Gb Gb
Quand on se voit courir sous les pluies
Db Db
Agressé par l'ennui ou l'envie
B B
Un revolver chargé dans la poche
Db Db
Parce que le monde est salement moche
[Chorus]
Gb
Et tu verras
Ebm Bbm
Qu'un jour dans notre vie
Db Gb
On nous illuminera
Ebm Bbm
Qu'un jour dans nos esprits
Db Gb
Le rêve continuera
[Post-Chorus]
Ebm Bbm Db
Tu vois, tu vois
Gb Ebm
Tu vois, tu vois
Bbm Db
Tu vois
[Verse 2]
Gb
Et tu verras
Gb Db
Que nous saurons les surprendre
Db B B
Que nous saurons profiter
Db Db
Et rester maîtres de nos offrandes
Gb Gb
Que l'on dira merde à nos pères
Db Db
Que l'on s'en fout d'aller en enfer
B B
Que l'on ira traîner avec toi
Db
Traîner dans les airs
[Chorus]
Gb
Et tu verras
Ebm Bbm
Qu'un jour dans notre vie
Db Gb
On nous illuminera
Ebm Bbm
Qu'un jour dans nos esprits
Db Gb
Le rêve continuera
[Post-Chorus]
Ebm Bbm Db
Tu vois, tu vois
Gb Ebm
Tu vois, tu vois
Bbm Db
Tu vois
[Outro]
Gb
Et tu verras
Lyrics: Nicola Sirkis
1. Un jour dans notre vie (Original version 1993)
2. Un jour dans notre vie (Live version 2014)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| 1. Un jour dans notre vie (Original version 1993) |
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Album: Un jour dans notre vie (1993)
You can also play with a half-step down tuning, transpose +1
[Intro]
Db Db B B
Ouh! Eh! Ou-ou-ou-eh! Yeah! Yeah! Yeah!
Db Db B B
Ouh! Eh! Ou-ou-ou-eh! Yeah! Yeah! Yeah!
Db Db B B
Ouh! Eh! Ou-ou-ou-eh! Yeah! Yeah! Yeah!
Db Db B B
Ouh! Eh! Ou-ou-ou-eh! Yeah! Yeah! Yeah!
[Verse 1]
Gb
Tu verras
Gb Db
Que nous resterons intacts
Db B B
Devant chacun de nos actes
Db Db
Affectifs de nos états
Gb Gb
Quand on se voit courir sous les pluies
Db Db
Agressé par l'ennui ou l'envie
B B
Un revolver chargé dans la poche
Db Db
Parce que le monde est drôlement moche
[Chorus]
Gb Ebm Bbm
Et tu verras
Db Gb
Et tu verras
Ebm Bbm
Qu'un jour dans notre vie
Db Gb
On nous illuminera
Ebm Bbm
Qu'un jour dans nos esprits
Db Gb
Le rêve continuera
Ebm Bbm Db
Tu vois, tu vois
[Interlude]
Db Db B B
Ouh! Eh! Ou-ou-ou-eh! Yeah! Yeah! Yeah!
[Verse 2]
Gb
Tu verras
Gb Db
Que nous saurons les surprendre
Db B B
Que nous saurons profiter
Db Db
Et rester maîtres de nos offrandes
Gb Gb
Que l'on dira merde à nos pères
Db Db
Que l'on s'en fout d'aller en enfer
B B
Que l'on ira traîner avec toi
Db
Traîner dans les airs
[Chorus]
Gb Ebm Bbm
Et tu verras
Db Gb
Et tu verras
Ebm Bbm
Qu'un jour dans notre vie
Db Gb
On nous illuminera
Ebm Bbm
Un jour dans nos esprits
Db Gb
Le rêve continuera
Ebm Bbm Db
Tu vois, tu vois
[Solo]
|Db |Db |B |B | x2
[Instrumental]
|Db |Db |B |B | x2
[Chorus]
Gb
Et tu verras
Ebm Bbm
Qu'un jour dans notre vie
Db Gb
On nous illuminera
Ebm Bbm
Qu'un jour dans nos esprits
Db Gb
Le rêve continuera
Ebm Bbm
Que nous nous emporterons
Db Gb
Vers nos célébrations
Ebm Bbm
Qu'une nuit dans notre vie
Db Gb
Nous nous illuminerons
[Outro]
Ebm Bbm Db
Tu vois, tu vois
Gb Ebm
Tu vois, tu vois
Bbm Db Db Gb
Tu vois
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| 2. Un jour dans notre vie (Live version 2014) |
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Album: Black City Tour (2014)
[Intro]
|Ebm Bbm |Db Gb |Ebm Bbm |Db
Gb Ebm
Tu vois, tu vois
Bbm Db
Tu vois
Gb Ebm
Tu vois, tu vois
Bbm Db
Tu vois
[Verse 1]
Gb
Et tu verras
Gb Db
Que nous resterons intacts
Db B B
Devant chacun de nos actes
Db Db
Affectifs de nos états
Gb Gb
Quand on se voit courir sous les pluies
Db Db
Agressé par l'ennui ou l'envie
B B
Un revolver chargé dans la poche
Db Db
Parce que le monde est salement moche
[Chorus]
Gb
Et tu verras
Ebm Bbm
Qu'un jour dans notre vie
Db Gb
On nous illuminera
Ebm Bbm
Qu'un jour dans nos esprits
Db Gb
Le rêve continuera
[Post-Chorus]
Ebm Bbm Db
Tu vois, tu vois
Gb Ebm
Tu vois, tu vois
Bbm Db
Tu vois
[Verse 2]
Gb
Et tu verras
Gb Db
Que nous saurons les surprendre
Db B B
Que nous saurons profiter
Db Db
Et rester maîtres de nos offrandes
Gb Gb
Que l'on dira merde à nos pères
Db Db
Que l'on s'en fout d'aller en enfer
B B
Que l'on ira traîner avec toi
Db
Traîner dans les airs
[Chorus]
Gb
Et tu verras
Ebm Bbm
Qu'un jour dans notre vie
Db Gb
On nous illuminera
Ebm Bbm
Qu'un jour dans nos esprits
Db Gb
Le rêve continuera
[Post-Chorus]
Ebm Bbm Db
Tu vois, tu vois
Gb Ebm
Tu vois, tu vois
Bbm Db
Tu vois
[Outro]
Gb
Et tu verras
Ingo Ohne Flamin (...)
Ingram Hill
Ingrid Michaelso (...)
Ingrid Michaelso (...)
Ingrid Rosario