Biography:
Howard Carpendale (* 14 January 1946 in Durban, South Africa) is a South African singer living and working in Germany.
Life
Carpendale is a pop singer, who sings most of his songs in the German language. He has two sons, (Wayne Carpendale and Cass Carpendale). His 1979 song Nachts, wenn alles schläft was among the 50 biggest selling singles in Germany for a year. He has released 37 regular Albums (Live Albums and Compilations not included), most of which charted in the German Album Top 10.
Read more on Last.fm
Four years of hard work!This month of May we celebrated four years on the air. We continue working on the dissemination of this wonderful instrument, thank you for participating in our story!
Fremde oder Freunde
by Howard Carpendale
Kapo am 2. Bund
Dm G C
C
Wie ist es geschehn? Ich kann nicht verstehn
Dm G
was jetzt anders ist?
Dm G
Ich halte deine Hand, doch sagt mir mein Verstand,
C
dass du nicht bei mir bist.
Em Am
Man war sich so nah, kein Zweifel war je da
Dm G
und auch kein falscher Ton.
Jetzt seh' ich dir an, wir kommen aus der Bahn,
C
ist das die Endstation?
C Dm G
Fremde oder Freunde? Wie wird alles sein?
C Am
Wieder unzertrennlich oder ganz allein?
Dm G
Du und ich zusammen, was auch kommen mag.
C
Zwei auf verschiednen Wegen in den neuen Tag.
Dm G
Fremde oder Freunde? Die Frage ist gestellt
C Am
und wir müssen wissen, wie nun der Würfel fällt.
Dm G
Du nur kennst die Antwort, du und nicht der Wind,
C
ob wir von nun an Freunde oder Fremde sind.
C
Soviel Zärtlichkeit fühlten wir zu zweit.
Dm G
Wo ist all das hin?
Dm G
Es kann nicht möglich sein, dass ich auf ja und nein
C
für dich ein andrer bin.
Em Am
Mir ist nur nicht klar, woher droht die Gefahr
Dm G
wie wende ich sie ab?
Gab es ein Signal, das ich irgendeinmal
C
nicht recht gedeutet hab?
C Dm G
Fremde oder Freunde? Wie wird alles sein?
C Am
Wieder unzertrennlich oder ganz allein?
Dm G
Du und ich zusammen, was auch kommen mag.
C
Zwei auf verschiednen Wegen in den neuen Tag.
Dm G
Fremde oder Freunde? Die Frage ist gestellt
C Am
und wir müssen wissen, wie nun der Würfel fällt.
Dm G
Du nur kennst die Antwort, du und nicht der Wind,
C
ob wir von nun an Freunde oder Fremde sind.
by Howard Carpendale
Kapo am 2. Bund
Dm G C
C
Wie ist es geschehn? Ich kann nicht verstehn
Dm G
was jetzt anders ist?
Dm G
Ich halte deine Hand, doch sagt mir mein Verstand,
C
dass du nicht bei mir bist.
Em Am
Man war sich so nah, kein Zweifel war je da
Dm G
und auch kein falscher Ton.
Jetzt seh' ich dir an, wir kommen aus der Bahn,
C
ist das die Endstation?
C Dm G
Fremde oder Freunde? Wie wird alles sein?
C Am
Wieder unzertrennlich oder ganz allein?
Dm G
Du und ich zusammen, was auch kommen mag.
C
Zwei auf verschiednen Wegen in den neuen Tag.
Dm G
Fremde oder Freunde? Die Frage ist gestellt
C Am
und wir müssen wissen, wie nun der Würfel fällt.
Dm G
Du nur kennst die Antwort, du und nicht der Wind,
C
ob wir von nun an Freunde oder Fremde sind.
C
Soviel Zärtlichkeit fühlten wir zu zweit.
Dm G
Wo ist all das hin?
Dm G
Es kann nicht möglich sein, dass ich auf ja und nein
C
für dich ein andrer bin.
Em Am
Mir ist nur nicht klar, woher droht die Gefahr
Dm G
wie wende ich sie ab?
Gab es ein Signal, das ich irgendeinmal
C
nicht recht gedeutet hab?
C Dm G
Fremde oder Freunde? Wie wird alles sein?
C Am
Wieder unzertrennlich oder ganz allein?
Dm G
Du und ich zusammen, was auch kommen mag.
C
Zwei auf verschiednen Wegen in den neuen Tag.
Dm G
Fremde oder Freunde? Die Frage ist gestellt
C Am
und wir müssen wissen, wie nun der Würfel fällt.
Dm G
Du nur kennst die Antwort, du und nicht der Wind,
C
ob wir von nun an Freunde oder Fremde sind.
Hubert Porter
Hudson - Mills - (...)
Hudson And Taylo (...)
Hudson Taylor
Huecco